תרסיס לאף בודסוניד

תוֹכֶן

• לפני שתשתמש בפעם הראשונה בתרסיס לאף budesonide, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות אליו. בצע את השלבים הבאים:
• לפני השימוש בתרסיס לאף budesonide,
• תרסיס לאף בודסוניד עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, הפסק להשתמש בתרסיס לאף budesonide והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

תרסיס האף בודסוניד משמש להקלה על התעטשות, נזלת, סתומה או מגרדת הנגרמת על ידי קדחת השחת או אלרגיות אחרות (הנגרמת על ידי אלרגיה לאבקות, עובש, אבק או חיות מחמד). אין להשתמש בתרסיס אף בודסוניד לטיפול בסימפטומים (למשל, עיטוש, סתום, נזלת, מגרד באף) הנגרם על ידי הצטננות. תרסיס האף בודסוניד הוא בכיתה של תרופות הנקראות סטרואידים. זה עובד על ידי חסימת שחרורם של חומרים טבעיים מסוימים הגורמים לתסמיני אלרגיה.

Budesonide מגיע כמתלה (נוזלי) (מרשם ושאין מרשם) לריסוס באף. תרסיס לאף בודסוניד בדרך כלל מרוסס בכל נחיר פעם ביום. אם אתה מבוגר, תתחיל את הטיפול במינון גבוה יותר של תרסיס לאף budesonide ואז תפחית את המינון שלך כאשר הסימפטומים שלך ישתפרו. אם אתה נותן תרסיס לאף budesonide לילד, תתחיל בטיפול במינון נמוך יותר של התרופה ותגדיל את המינון אם הסימפטומים של הילד לא ישתפרו. הפחת את המינון כאשר הסימפטומים של הילד משתפרים. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש ב- budesonide בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

מבוגר צריך לעזור לילדים מתחת לגיל 12 להשתמש בתרסיס לאף בודסוניד. ילדים מתחת לגיל 6 אינם צריכים להשתמש בתרופה זו.

תרסיס האף Budesonide מיועד לשימוש באף בלבד. אל תבלע את תרסיס האף והיזהר שלא לרסס אותו לעיניים או לפה.

יש להשתמש בכל בקבוק תרסיס לאף בודסוניד רק על ידי אדם אחד. אל תשתף תרסיס לאף budesonide כי זה עלול להפיץ חיידקים.

תרסיס האף בודסוניד שולט בסימפטומים של קדחת השחת או אלרגיות אך אינו מרפא מצבים אלה. הסימפטומים שלך עשויים להתחיל להשתפר יומיים עד יומיים לאחר השימוש הראשון בבודסוניד, אך עשויים לחלוף עד שבועיים לפני שתרגיש את התועלת המלאה של בודסוניד. Budesonide עובד הכי טוב בשימוש קבוע. השתמש בבודסוניד על פי לוח זמנים קבוע אלא אם כן הרופא שלך אמר לך להשתמש בו לפי הצורך. התקשר לרופא אם הסימפטומים שלך מחמירים או לא משתפרים לאחר השימוש בתרסיס לאף בודסוניד מדי יום למשך שבועיים.

תרסיס האף בודסוניד נועד לספק מספר מסוים של תרסיסים. לאחר השימוש במספר התרסיסים המסומן, יתכן שהתרסיסים הנותרים בבקבוק לא מכילים את הכמות הנכונה של תרופות. עליכם לעקוב אחר מספר התרסיסים שהשתמשתם בו ולזרוק את הבקבוק לאחר שהשתמשתם במספר התרסיסים המסומן גם אם הוא עדיין מכיל מעט נוזלים.

לפני שתשתמש בפעם הראשונה בתרסיס לאף budesonide, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות אליו. בצע את השלבים הבאים:

1. יש לנער את הבקבוק בעדינות לפני כל שימוש.
2. הסר את כיסוי האבק.
3. אם אתה משתמש במשאבה בפעם הראשונה או שלא השתמשת בה במשך יומיים או יותר ברציפות, עליך להכין אותה על ידי ביצוע השלבים 4 עד 5 להלן. אם השתמשת במשאבה בעבר ולא החמצת יומיים ברציפות של תרופות, דלג לשלב 6.
4. החזק את המשאבה עם המוליך בין האצבע לאצבע האמצעית ותחתית הבקבוק מונחת על האגודל. הפנה את המוליך מהפנים שלך.
5. אם אתה משתמש במשאבה בפעם הראשונה, לחץ כלפי מטה ושחרר את המשאבה שמונה פעמים. אם השתמשת במשאבה בעבר, אך לא במהלך היומיים האחרונים, לחץ כלפי מטה ושחרר את המשאבה פעם אחת עד שתראה ריסוס עדין. אם לא השתמשת במשאבה במשך יותר מ- 14 יום, שטוף את קצה המוליך והדף בעזרת שני תרסיסים או יותר עד שתראה תרסיס דק.
6. תנשף את האף עד שהנחיריים יהיו צלולים.
7. החזיקו נחיר אחד סגור עם האצבע.
8. הטה את ראשך מעט קדימה והכניס בזהירות את קצה המוליך לאף אל הנחיר השני שלך. הקפידו לשמור על הבקבוק זקוף.
9. החזק את המשאבה עם המוליך בין האצבע לאצבע האמצעית והתחתית מונחת על האגודל שלך.
10. התחילו לנשום דרך האף.
11. בזמן הנשימה, השתמש באצבע האצבע והאצבע האמצעית כדי ללחוץ בחוזקה על המוליך ולשחרר תרסיס.
12. השען את ראשך לאחור ונשום בעדינות פנימה דרך הנחיר ונשום החוצה דרך הפה.
13. אם הרופא שלך אמר לך להשתמש בתרסיסים נוספים בנחיר זה, חזור על שלבים 6 עד 12.
14. חזור על שלבים 6 עד 13 בנחיר השני.
15. אל תנשף את האף במשך 15 דקות לאחר השימוש בתרסיס לאף.
16. נגבו את המוליך ברקמה נקייה וכסו אותו בכיסוי האבק.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש בתרסיס לאף budesonide,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לבודסוניד, לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים בתרסיס האף. בדוק בתווית החבילה את רשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר את כל הדברים הבאים:; קלריתרומיצין (Biaxin, ב- Prevpac); מעכבי פרוטאז HIV, כמו אטאזנאוויר (רייאטז, באבוטאז), אינדינאביר (קריקסיבאן), נלפינביר (ויראספט), ריטונאוויר (נורוויר, בקלטרה, בטכניווי), או סאקינאוויר (אינוויראז); itraconazole (Onmel, Sporanox); קטוקונזול (אקסטינה, ניזורל, קסולגל); nefazodone; או טליתרומיצין (Ketek). דווח לרופא ולרוקח גם אם אתה משתמש בתרופות סטרואידיות כמו דקסמטזון, מתיל פרדניזולון (מדרול) ופרדניזון (ראיוס) לאסטמה, אלרגיות או פריחה. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• דווח לרופא אם לאחרונה עברת ניתוח באף, נפגעת באף דרך כלשהי או שיש לך פצעים באף. ספר גם לרופא אם יש לך או היה לך אי פעם קטרקט (עכירות בעדשת העין), גלאוקומה (מחלת עיניים), אסטמה (פרקים פתאומיים של צפצופים, קוצר נשימה ובעיות נשימה), כל סוג של זיהום, זיהום בהרפס בעין (זיהום הגורם לכאב בעפעף או במשטח העין), או מחלת כבד.ספר לרופא אם יש לך אבעבועות רוח, חצבת או שחפת (שחפת, סוג של זיהום ריאות), או אם היית סביב מישהו שיש לו אחד מהמצבים הללו.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​השימוש בבודסוניד, התקשר לרופא.

השתמש במינון החמיץ ברגע שאתה זוכר אותו. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אין להשתמש במינון כפול כדי לפצות על החמצה.

תרסיס לאף בודסוניד עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• יובש, צורב, צריבה או גירוי באף
• עייפות
• חוּלשָׁה
• הֲקָאָה
• בחילה
• כאבי מפרקים או שרירים
• דימום באף

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, הפסק להשתמש בתרסיס לאף budesonide והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• בעיות ראייה
• חום, כאב גרון, צמרמורות, שיעול וסימני זיהום אחרים
• שורק קול מהאף
• כוורות
• פריחה
• עִקצוּץ
• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• צְרִידוּת
• צפצופים
• הידוק החזה
• קשיי נשימה או בליעה
• כתמים לבנים בגרון, בפה או באף

עליך לדעת שתרופה זו עלולה לגרום לילדים לצמוח בקצב איטי יותר. שוחח עם הרופא של ילדך אם ילדך זקוק לשימוש בתרופה זו יותר מחודשיים בשנה.

תרסיס לאף בודסוניד עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת השימוש בתרופה זו.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מאור, עודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אל תקפא.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

עליך לנקות את מריח תרסיס האף מעת לעת. יהיה עליך להסיר את מכסה האבק ואז למשוך בעדינות את המוליך כדי להסיר אותו מהבקבוק. שטפו את מכסה האבק ואת המוליך במים חמים ושטפו אותם במים קרים, תנו להם להתייבש בטמפרטורת החדר, ואז החזירו אותם לבקבוק.

אם קצה הריסוס סתום, שטפו אותו במים חמים ואז שטפו אותו במים קרים וייבשו. אל תשתמש בסיכות או בחפצים חדים אחרים כדי להסיר את החסימה.

שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי תרסיס לאף budesonide.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• רינוקורט^® תרסיס לאף אקווה^¶
• רינוקורט^® תרסיס אלרגיה

^¶ מוצר ממותג זה כבר לא נמצא בשוק. חלופות גנריות עשויות להיות זמינות.