אלבוטרול שאיפת פה

תוֹכֶן

• כדי לשאוף את התרסיס באמצעות משאף, בצע את הצעדים הבאים:
• כדי לשאוף את האבקה באמצעות המשאף, בצע את הצעדים הבאים. אל תשתמש במשאף הרסיקליק עם מרווח:
• כדי לשאוף את הפתרון באמצעות מרסס, בצע את הצעדים הבאים;
• לפני השימוש בשאיפה של albuterol,
• שאיפת Albuterol עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות או בתופעות המופיעות בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:

Albuterol משמש למניעה וטיפול בקשיי נשימה, צפצופים, קוצר נשימה, שיעול ומתח בחזה הנגרם על ידי מחלות ריאה כגון אסטמה ומחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD; קבוצת מחלות הפוגעות בריאות ובדרכי הנשימה).תרסיס שאיפת אלבוטרול ואבקה לשאיפה דרך הפה משמשים גם למניעת קשיי נשימה במהלך פעילות גופנית. תרסיס שאיפת אלבוטרול (Proair HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) משמש בקרב מבוגרים וילדים מגיל 4 ומעלה. אבקת Albuterol לשאיפה דרך הפה (Proair Respiclick) משמשת לילדים מגיל 12 ומעלה. תמיסת Albuterol לשאיפה דרך הפה משמשת אצל מבוגרים וילדים מגיל שנתיים ומעלה. Albuterol הוא בכיתה של תרופות הנקראות מרחיבי סימפונות. זה עובד על ידי הרפיה ופתיחת מעברי אוויר לריאות כדי להקל על הנשימה.

Albuterol מגיע כפתרון (נוזלי) לשאיפה דרך הפה באמצעות מכשיר סילון מיוחד (מכונה שהופכת תרופות לערפל הניתן לשאיפה) וכאירוסול או אבקה לשאיפה דרך הפה באמצעות משאף. כאשר תרסיס שאיפה או אבקה לשאיפה דרך הפה משמשים לטיפול או למניעת תסמינים של מחלת ריאה, משתמשים בו בדרך כלל כל 4 עד 6 שעות לפי הצורך. כאשר משתמשים בתרסיס שאיפה או באבקה לשאיפה דרך הפה כדי למנוע קשיי נשימה במהלך האימון, משתמשים בו בדרך כלל 15 עד 30 דקות לפני האימון. בדרך כלל משתמשים בתמיסת הנבולייזר שלוש או ארבע פעמים ביום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש ב- albuterol בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

התקשר לרופא אם הסימפטומים שלך מחמירים או אם אתה מרגיש שאיפת אלבוטרול כבר אינה שולטת בסימפטומים שלך. אם נאמר לך להשתמש ב- albuterol לפי הצורך לטיפול בסימפטומים שלך ואתה מוצא שאתה צריך להשתמש בתרופות בתדירות גבוהה מהרגיל, התקשר לרופא שלך.

Albuterol שולט בסימפטומים של אסתמה ומחלות ריאה אחרות אך אינו מרפא אותם. אל תפסיק להשתמש באלבוטרול מבלי לדבר עם הרופא שלך.

כל משאף תרסיס אלבוטרול נועד לספק 60 או 200 שאיפות, תלוי בגודלו. כל משאף אבקת albuterol מיועד לספק 200 שאיפות. לאחר השימוש במספר שאיפות שכותרתו, שאיפות מאוחרות יותר עשויות שלא להכיל את הכמות הנכונה של תרופות. השלך את משאף האירוסול לאחר שהשתמשת במספר השאיפות שכותרתו, גם אם הוא עדיין מכיל מעט נוזלים וממשיך לשחרר ריסוס כאשר הוא נלחץ. השלך את משאף האבקה 13 חודשים לאחר פתיחת עטיפת נייר הכסף, לאחר תאריך התפוגה על האריזה, או לאחר שהשתמשת במספר השאיפה שכותרתו, המוקדם מביניהם.

המשאף שלך עשוי להגיע עם דלפק צמוד העוקב אחר מספר השאיפות בהן השתמשת. הדלפק גם אומר מתי להתקשר לרופא או לרוקח כדי למלא את המרשם ומתי לא נותרו שאיפות במשאף. קרא את הוראות היצרן כדי ללמוד כיצד להשתמש בדלפק. אם יש לך סוג זה של משאף, אתה לא צריך לנסות לשנות את המספרים או להסיר את הדלפק מהמשאף.

אם המשאף שלך לא מגיע עם דלפק צמוד, יהיה עליך לעקוב אחר מספר השאיפות בהן השתמשת. אתה יכול לחלק את מספר השאיפות במשאף שלך למספר השאיפות שאתה משתמש בכל יום כדי לגלות כמה ימים המשאף שלך יחזיק מעמד. אין לצוף את המכל במים כדי לראות אם הוא עדיין מכיל תרופות.

המשאף שמגיע עם תרסיס אלבוטרול מיועד לשימוש רק עם מכל של אלבוטרול. לעולם אל תשתמש בו לשאוף כל תרופה אחרת ואל תשתמש בשאף אחר לשאיפת אלבוטרול.

היזהר לא להכניס שאיפת אלבוטרול לעיניים.

אל תשתמש במשאף האלבוטרול שלך כאשר אתה נמצא ליד להבה או מקור חום. המשאף עלול להתפוצץ אם הוא חשוף לטמפרטורות גבוהות מאוד.

לפני שאתה משתמש במשאף אלבוטרול או במאגר סילון בפעם הראשונה, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות למשאף או למרס. בקש מהרופא, הרוקח או המטפל בנשימה להראות לך כיצד להשתמש בו. תרגלו שימוש במשאף או במכשיר הנפילור בזמן שהוא או היא צופים.

אם ילדכם ישתמש במשאף, וודאו שהוא יודע להשתמש בו. צפה בילדך בכל פעם שהוא משתמש במשאף כדי לוודא שהוא משתמש בו נכון.

כדי לשאוף את התרסיס באמצעות משאף, בצע את הצעדים הבאים:

1. הסר את מכסה האבק המגן מקצה השופר. אם מכסה האבק לא הונח על הפיה, בדוק אם יש לכלוך או חפצים אחרים. וודא כי המכל מוכנס במלואו ובחוזק לשופר.
2. אם אתה משתמש במשאף בפעם הראשונה או אם לא השתמשת במשאף במשך יותר מ -14 יום, תצטרך לשפץ אותו. ייתכן שיהיה עליך להזרים את המשאף אם הוא הושלך. שאל את הרוקח שלך או בדוק את פרטי היצרן אם זה קורה. כדי להכין את המשאף, נענע אותו היטב ואז לחץ כלפי מטה על המכל 4 פעמים כדי לשחרר 4 תרסיסים לאוויר, הרחק מהפנים שלך. היזהר לא לקבל אלבוטרול בעיניך.
3. לנער היטב את המשאף.
4. נשמו החוצה בצורה הכי מלאה שאפשר דרך הפה.
5. החזק את המכל עם השופר בתחתית, פונה אליך והמכל מכוון כלפי מעלה. מכניסים את הקצה הפתוח של הפיה לפה. סגור את שפתיך היטב סביב השופר.
6. נשמו פנימה לאט ועמוק דרך הפיה. במקביל, לחצו פעם אחת כלפי מטה על המיכל כדי לרסס את התרופות לפה.
7. נסו לעצור את נשימתכם למשך 10 שניות. הסר את המשאף ונשום לאט החוצה.
8. אם נאמר לך להשתמש ב -2 נשיפות, המתן דקה ואז חזור על שלבים 3-7.
9. החזר את מכסה המגן למשאף.
10. נקו את המשאף באופן קבוע. עקוב בזהירות אחר הוראות היצרן ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות בנוגע לניקוי המשאף.

כדי לשאוף את האבקה באמצעות המשאף, בצע את הצעדים הבאים. אל תשתמש במשאף הרסיקליק עם מרווח:

1. אם תשתמש במשאף חדש בפעם הראשונה, הסר אותו ממעטפת נייר הכסף. התבונן בדלפק המינון בחלק האחורי של המשאף ובדוק כי מופיע המספר 200 בחלון.
2. החזק את המשאף זקוף, עם המכסה בתחתית והמשאף מופנה כלפי מעלה, טען את המינון על ידי פתיחת מכסה האבק המגן בקצה השופר עד שהוא נלחץ. אל תפתח את המכסה אלא אם כן אתה מוכן להשתמש במשאף. בכל פתיחת מכסה המגן, מנה מוכנה לשאיפה. תראה שהמספר בדלפק המינונים יורד. אל תבזבז מינונים על ידי פתיחת המשאף אלא אם אתה שואף מנה.
3. נשמו החוצה בצורה הכי מלאה שאפשר דרך הפה. אין לנשוף או לנשוף למשאף.
4. הנח את השופר בין שפתיך היטב לתוך הפה שלך. סגור את שפתיך היטב סביב השופר. שאפו לאט ועמוק דרך הפה. לא לנשום דרך האף. וודא שאצבעותיך או שפתייך אינן חוסמות את האוורור מעל לשופר.
5. הסר את המשאף מהפה והחזק את נשימתך למשך 10 שניות או כל עוד אתה יכול בנוחות. אין לנשוף או לנשוף דרך המשאף.
6. סגור את המכסה היטב מעל לשופר.
7. אם אתה אמור לשאוף 2 נשיפות, חזור על שלבים 2-6.
8. שמור על משאף נקי ויבש בכל עת. כדי לנקות את המשאף, השתמש ברקמה או מטלית נקייה ויבשה. אין לשטוף או לשים שום חלק מהמשאף במים.

כדי לשאוף את הפתרון באמצעות מרסס, בצע את הצעדים הבאים;

1. הסר בקבוקון אחד של תמיסת albuterol מנרתיק נייר הכסף. השאירו את שאר הבקבוקונים בשקית עד שתהיו מוכנים להשתמש בהם.
2. תסתכל על הנוזל שבבקבוקון. זה צריך להיות ברור וחסר צבע. אין להשתמש בבקבוקון אם הנוזל מעונן או דהוי.
3. סובב את החלק העליון של הבקבוקון וסחט את כל הנוזלים למאגר הנבוליזר. אם אתה משתמש במכשיר הנפילור לשאיפה של תרופות אחרות, שאל את הרופא או הרוקח אם אתה יכול למקם את התרופות האחרות במאגר יחד עם albuterol.
4. חבר את מאגר הנבוליזר לשופר או למסכת הפנים.
5. חבר את הנבולייזר למדחס.
6. הניחו את השופר בפה או הרכיבו את מסיכת הפנים. שב במצב זקוף ונוח והפעל את המדחס.
7. נשמו פנימה ברוגע, עמוק ובאופן שווה למשך כ5-15 דקות עד שהערפל מפסיק להיווצר בתא הנבוליזר.
8. נקו את הנבולייזר באופן קבוע. עקוב בזהירות אחר הוראות היצרן ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות כלשהן בנוגע לניקוי הנבוליזר.

אלבוטרול בשאיפה משמש לעיתים גם לטיפול או לשיפור שיתוק שרירים (חוסר יכולת להזיז חלקים בגוף) בחולים עם מצב הגורם להתקפי שיתוק. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים האפשריים בשימוש בתרופה זו למצבך.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש בשאיפה של albuterol,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאלבוטרול (Vospire ER, ב- Combivent, ב- Duoneb), לוולבוטרול (Xopenex), לכל תרופה אחרת, או לכל אחד מהמרכיבים באבקת שאיפת albuterol או תמיסת נבולייזר. אם תשתמש באבקת השאיפה, אמור גם לרופא אם אתה אלרגי לחלבוני חלב. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכננים ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: חוסמי בטא כגון אטנולול (טנורמין), לטבלטול (טרנדייט), מטופרולול (לופרסור, טופרול XL), נאדולול (קורגרד) ופרופרנולול (אינדרל); digoxin (Lanoxin); תרופות משתנות ('כדורי מים'); אפינפרין (Epipen, Primatene Mist); תרופות אחרות בשאיפה המשמשות להרפיית מעברי האוויר כמו מטפרוטרנול ולבלבוטרול (Xopenex); ותרופות להצטננות. כמו כן, אמור לרופא או לרוקח אם אתה נוטל את התרופות הבאות או שהפסקת ליטול אותן בשבועיים האחרונים: תרופות נוגדות דיכאון כגון אמיטריפטילין, אמוקספין, קלומיפרמין (אנאפרניל), דסיפראמין (נורפרמין), דוקספין (סילנור), אימיפרמין (טופרניל) , nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), ו- trimipramine (Surmontil); ומעכבי מונואמין אוקסידאז (MAO), כולל isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam) ו- tranylcypromine (Parnate). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אם יש לך או היה לך אי פעם פעימות לב לא סדירות, מחלות לב, לחץ דם גבוה, בלוטת התריס (מצב בו יש יותר מדי הורמון בלוטת התריס בגוף), סוכרת או התקפים.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​שימוש באלבוטרול, התקשר לרופא.
• עליכם לדעת כי שאיפת אלבוטרול גורמת לעיתים לצפצופים ולקשיי נשימה מיד לאחר שאיפתה. אם זה קורה, התקשר לרופא מיד. אין להשתמש בשאיפת אלבוטרול שוב אלא אם כן הרופא שלך אומר לך שכדאי לך.

אם נאמר לך להשתמש בשאיפת albuterol בתזמון קבוע, השתמש במינון החמיץ ברגע שאתה זוכר אותו. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אין להשתמש במינון כפול כדי לפצות על החמצה.

שאיפת Albuterol עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• טלטול בלתי נשלט של חלק מהגוף
• עַצבָּנוּת
• כְּאֵב רֹאשׁ
• בחילה
• הֲקָאָה
• לְהִשְׁתַעֵל
• גירוי בגרון
• כאבי שרירים, עצמות או גב

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות או בתופעות המופיעות בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד:

• דופק מהיר, דופק או לא סדיר
• כאבים בחזה
• פריחה
• כוורות
• עִקצוּץ
• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• קשיי נשימה מוגברים
• קושי בבליעה
• צְרִידוּת

שאיפת Albuterol עלולה לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת השימוש בתרופה זו.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. שמור בקבוקונים שאינם בשימוש של תמיסת נבולייזר בנרתיק נייר הכסף עד שתהיה מוכן לשימוש בהם. אחסן בקבוקוני תמיסת נבולייזר במקרר או בטמפרטורת החדר הרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אחסן את המשאף בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אל תנקב את מיכל האירוסול ואל תשליך אותו במשרפה או באש.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:

• התקפים
• כאבים בחזה
• דופק מהיר, לא סדיר או דופק
• עַצבָּנוּת
• כְּאֵב רֹאשׁ
• טלטול בלתי נשלט של חלק מהגוף
• פה יבש
• בחילה
• סְחַרחוֹרֶת
• עייפות מוגזמת
• חוסר אנרגיה
• קושי להירדם או להישאר ישן

שמור על כל הפגישות עם הרופא שלך.

אל תתנו לאף אחד אחר להשתמש בתרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• Accuneb^®
• Proair^® HFA
• Proair^® רסיקליק
• פרובנטיל^® HFA
• ונטולין^® HFA

• סלבוטמול