אטזאנאוויר

תוֹכֶן

• לפני נטילת אטאזנאוויר,
• Atazanavir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:
• אם אתה חווה פריחה קשה עם אחד מהתופעות הבאות, הפסק ליטול אטאזנאוויר והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

Atazanavir משמש יחד עם תרופות אחרות, כגון ritonavir (Norvir), לטיפול בזיהום של נגיף החיסון האנושי (HIV) אצל מבוגרים וילדים בגיל 3 חודשים לפחות ומשקלם 10 ק"ג לפחות. אטאזנאוויר נמצא במחלקה של תרופות הנקראות מעכבי פרוטאז. זה עובד על ידי הקטנת כמות ה- HIV בדם. למרות ש- atazanavir אינו מרפא HIV, זה עשוי להפחית את הסיכוי לפתח תסמונת כשל חיסוני נרכש (איידס) ומחלות הקשורות ל- HIV כגון זיהומים חמורים או סרטן. נטילת תרופות אלו יחד עם תרגול יחסי מין בטוחים יותר ושינויים אחרים בסגנון החיים עשויה להפחית את הסיכון להעברת נגיף האיידס לאנשים אחרים.

אטאזנאוויר מגיע כמוסה וכאבקה לקחת דרך הפה. את הקפסולה והאבקה לוקחים בדרך כלל פעם ביום עם ארוחה או חטיף. קח את atazanavir בערך באותה שעה בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את atazanavir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

אתה לוקח תרופות אחרות לטיפול ב- HIV בזמן שאתה לוקח atazanavir. הרופא שלך יגיד לך אם יש ליטול תרופות אלו במקביל לאטאזנאביר, או מספר שעות לפני נטילת אטאזנאוויר. עקוב אחר לוח הזמנים הזה בקפידה, ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות לגבי הפעמים בהן עליך ליטול את התרופות שלך.

יש ליטול אבקת אטזאנאוויר עם ריטונאוויר (נורביר). אין ליטול אבקת אטאזנאוויר ללא ריטונאוויר (נורביר).

לבלוע את הכמוסות בשלמותן; לא לפצל, ללעוס או לפתוח אותם. אם אינך מצליח לבלוע את הכמוסות, אמור לרופא או לרוקח.

ניתן להוסיף אבקת אטאזנאוויר למזונות כגון רסק תפוחים או יוגורט, או נוזלים כגון מים, חלב או פורמולה לתינוקות. מערבבים היטב, לוקחים את כל התערובת מיד על מנת לקחת את המנה המלאה. אם מערבבים אותו עם מים, אכלו חטיף או ארוחה מיד לאחר נטילת תערובת האבקה. לתינוקות (מעל גיל 3 חודשים) שאינם יכולים לשתות מכוס, ניתן לערבב את האבקה עם פורמולה לתינוק ולתת אותה באמצעות מזרק מינון דרך הפה; אל תתן את התערובת לתינוק בבקבוק תינוק. אם התערובת לא נלקחת מיד יש לאחסן אותה בטמפרטורת החדר ולקחת אותה תוך שעה. קרא בעיון את הוראות היצרן המתארות כיצד לערבב ולקחת מנה של אטאזנאוויר. הקפד לשאול את הרוקח או הרופא אם יש לך שאלות לגבי הערבוב או נטילת התרופה.

שוחח עם הרופא על מה לעשות אם התינוק שלך מקיא, יורק או לוקח רק חלק מהמינון של אטאזנאוויר.

Atazanavir עוזר לשלוט בזיהום ב- HIV, אך אינו מרפא אותו. המשך לקחת atazanavir גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק ליטול אטאזנאוויר מבלי לדבר עם הרופא שלך. כאשר האספקה ​​שלך של אטאזנאוויר מתחילה להצטמצם, קבל יותר מהרופא או הרוקח. אם אתה מפסיק ליטול אטאזנאוויר או מדלג על מנות, מצבך עלול להיות קשה יותר לטיפול.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל. קרא מידע זה בעיון ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות.

Atazanavir משמש לעתים גם למניעת זיהום אצל עובדי שירותי בריאות או אנשים אחרים שנחשפו בטעות ל- HIV. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בתרופה זו למצבך.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת אטאזנאוויר,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאטאזנאוויר, לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים שבכמוסות או לאבקת אטאזנאוויר. הרופא שלך עשוי לומר לך לא לקחת אטאזנאוויר. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• אמור לרופא אם אתה נוטל את התרופות הבאות או מוצרים צמחיים: אלפוזוזין (Uroxatral); cisapride (הנעה; לא זמין בארה"ב); elbasvir ו- grazoprevir (Zepatier); אלקלואידים ergot כגון dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), או methylergonovine (Methergine); glecaprevir ו- pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); אירינוטקאן (קמפטוסאר); לובסטטין (אלטופרב); לוראסידון (לטודה); מידזולם על ידי הפה; nevirapine (Viramune), pimozide (Orap); ריפאמפין (רימקטאן, ריפאדין, בריפטר, בריפאמאט); סילדנאפיל (רק המותג Revatio המשמש למחלות ריאה); סימבסטטין (Zocor, ב Vytorin); וורט סנט ג'ון; וטריאזולם (הלציון). קרוב לוודאי שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת atazanavir אם אתה לוקח אחת או יותר מהתרופות הללו.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, מוצרי צמחים ותוספי תזונה אתה נוטל או מתכנן ליטול.הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: נוגדי קרישה ('מדללי דם') כגון וורפרין (קומדין, ג'נטובן); תרופות נוגדות דיכאון ('מעליות מצב רוח') כגון אמיטריפטילין, דסיפראמין (נורפראמין), דוקספין (סילנור, זונלון), אימיפרמין (טופרניל, סורמונטיל), פרוטריפטילין (ויואקטיל), טראזודון וטרימיפרמין (סורמונטיל); נוגדי פטריות מסוימים כגון איטרקונזול (אונמל, ספורנוקס), קטוקונזול (אקסטינה, ניזורל, קסולגל), ווריקונזול (Vfend); bepridil (Vascor) (לא זמין בארה"ב); חוסמי בטא כגון labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, in Corzide), ו- propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, in Inderide); boceprevir (כבר לא זמין בארה"ב; Victrelis); בוסנטן (טרקלר); בופרנורפין (בופרנקס, בוטראנס, בבונאוויל, בסובוקסון, בזובסולב); חוסמי תעלות סידן כגון diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, others), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), ו- verapamil (Calan, Verelan, in Tarka, אחרים); תרופות מסוימות להורדת כולסטרול (סטטינים) כגון אטורווסטטין (ליפיטור, בקאדו) ורוזובסטטין (קרסטור); קלריתרומיצין (Biaxin, ב- Prevpac); קולכיצין (Colcrys, Mitigare); digoxin (Lanoxin); פלוטיקזון (Flonase, Flovent, ב- Advair); תרופות לדופק לא סדיר כגון אמיודרון (קורדרון, נקסטרון, פצארון), לידוקאין (אוקטוקאין, קסילוקאין) וכינידין (ב Nuedexta); תרופות המדכאות את המערכת החיסונית כמו ציקלוספורין (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) ו- tacrolimus (Astagraf, Prograf); תרופות אחרות לטיפול ב- HIV או איידס כולל Efavirenz (Sustiva, Atripla), Ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Viekira Pak), Saquinavir (Invirase) ו- Tenofovir (Viread, Atripla, ב Stribild, ב Truvada, אחרים); מידזולאם בהזרקה; paclitaxel (Abraxane, Taxol); מעכבי פוספודיסטרז מסוימים (מעכבי PDE-5) המשמשים לתפקוד לקוי של זיקפה כגון סילדנאפיל (ויאגרה), טדלפיל (סיאליס) וורדנאפיל (לויטרה, סטקסין); repaglinide (פרנדין, בפרנדימט); quetiapine (Seroquel); ריבאבוטין (מיקובוטין); סלמטרול (Serevent, ב- Advair); sofosbuvir, velpatasvir ו- voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); ו tadalafil (Adcirca, Cialis). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות עשויות גם לקיים אינטראקציה עם atazanavir, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה נוטל, גם על אלו שאינן מופיעות ברשימה זו.
• אם אתם נוטלים נוגדי חומצה, כמוסות שחרור מושהות של דידנוזין (Videx EC), או כל תרופה שנאגרו באופן אחר, כמו אספירין שנאגר (Bufferin), קחו אטאזנאוויר שעתיים לפני או שעה לאחר נטילת התרופה. שאל את הרופא או הרוקח אם אינך בטוח אם אחת התרופות שאתה נוטל מאגרות.
• דווח לרופא אם אתה נוטל תרופות לבעיות עיכול, צרבת או כיבים כגון סימטידין, אזומפרזול (נקסיום, בווימובו), פמוטידין (פפציד, בדוקסיס), לנסופראזול (Prevacid, ב- Prevpac), ניזטידין (אקסיד), אומפרזול (Prilosec, ב Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), או ranitidine (Zantac). הרופא שלך עשוי לומר לך לא לקחת את התרופה או לקחת מינון נמוך יותר של התרופה. אם אתה ממשיך לקחת את התרופה, הרופא שלך יגיד לך כמה זמן אתה צריך להקדיש בין נטילת התרופה לבין נטילת atazanavir.
• ספר לרופא אם יש לך או אי פעם יש לך פעימות לב לא סדירות, סוכרת או סוכר גבוה בדם, המופיליה (מצב בו הדם אינו נקרש כרגיל) או כל הפרעת דימום אחרת, הפטיטיס (זיהום נגיפי בכבד) או כל מחלת כבד אחרת, כליות או מחלות לב.
• ספר לרופא אם הינך בהריון או מתכנן להיכנס להריון. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת אטאזנאוויר, התקשר לרופא. אתה לא צריך להניק אם אתה נגוע ב- HIV ולוקח atazanavir.
• עליכם לדעת כי אטאזנאוויר עשוי להפחית את היעילות של אמצעי מניעה הורמונליים (גלולות למניעת הריון, טלאים, טבעות, שתלים וזריקות). שוחח עם הרופא שלך על שיטות למניעת הריון שיעבדו עבורך בזמן שאתה לוקח אטאזנאוויר.
• אם אתה עובר ניתוח, כולל ניתוח שיניים, אמור לרופא או לרופא השיניים שאתה לוקח atazanavir.
• עליך לדעת שאתה עלול לחוות היפרגליקמיה (עלייה ברמת הסוכר בדם) בזמן שאתה נוטל תרופה זו, גם אם טרם חלת בסוכרת. דווח לרופא מיד אם יש לך אחת מהתופעות הבאות בזמן שאתה לוקח atazanavir: צמא קיצוני, שתן תכופה, רעב קיצוני, ראייה מטושטשת או חולשה. חשוב מאוד להתקשר לרופא ברגע שיש לך תסמינים אלו, מכיוון שלרמת סוכר גבוהה בדם שאינה מטופלת עלולה לגרום למצב חמור הנקרא קטואצידוזיס. קטואצידוזיס עלול להפוך לסכנת חיים אם לא מטפלים בו בשלב מוקדם. הסימפטומים של קטואצידוזיס כוללים: יובש בפה, בחילות והקאות, קוצר נשימה, נשימה שמריחה פירות, וירידה בהכרה.
• עליכם לדעת כי בזמן שאתם נוטלים אטאזנאוויר, השומן בגופכם עשוי לעלות או לעבור לאזורים שונים בגופכם, כגון גב צווארכם וכתפיים עליונות ('גבנון באפלו'), קיבה ושדיים. אתה עלול לאבד שומן מהידיים, הרגליים, הפנים והישבן. שוחח עם הרופא שלך אם אתה מבחין בשינויים השונים בגופך.
• אם יש לך פנילקטונוריה (PKU, מצב תורשתי בו יש להקפיד על תזונה מיוחדת כדי למנוע פיגור שכלי), עליך לדעת שאבקת הפה אטאזנאוויר ממותקת באספרטיים היוצר פנילאלנין.
• עליכם לדעת כי בזמן שאתם נוטלים תרופות לטיפול בזיהום ב- HIV, המערכת החיסונית שלכם עלולה להתחזק ולהתחיל להילחם בזיהומים אחרים שכבר היו בגופכם. זה עלול לגרום לך לפתח תסמינים של זיהומים אלה. אם יש לך תסמינים חדשים או מחמירים בכל עת במהלך הטיפול ב- atazanavir, הקפד לספר לרופא שלך.

שוחח עם הרופא שלך לגבי אכילת אשכוליות או שתיית מיץ אשכוליות בזמן נטילת התרופה.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Atazanavir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• בחילה
• הֲקָאָה
• כאב בטן
• שִׁלשׁוּל
• כְּאֵב רֹאשׁ
• דִכָּאוֹן
• חום
• קושי להירדם או להישאר ישן
• כאב שרירים
• פריחה קלה
• קהות, צריבה, כאב או עקצוץ בידיים או ברגליים

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• פעימות לב לא סדירות
• סְחַרחוֹרֶת
• תחושת עילפון או סחרחורת
• שינויים בראייה
• הצהבה של עור או עיניים (במיוחד אצל תינוקות שזה עתה נולדו)
• כאב בגב או בצד
• כאב או צריבה במתן שתן
• דם בשתן
• הֲקָאָה
• אובדן תיאבון
• נפיחות בידיים, ברגליים, ברגליים או בקרסוליים
• ירידה במתן שתן
• שתן בצבע כהה
• תנועות מעיים בהירות
• זקפה שנמשכת יותר מ -4 שעות

אם אתה חווה פריחה קשה עם אחד מהתופעות הבאות, הפסק ליטול אטאזנאוויר והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• תחושת חולה כללית או תסמינים 'דמויי שפעת'
• חום
• כאבי שרירים או מפרקים
• עיניים אדומות או נפוחות
• שלפוחיות או עור מתקלף
• פצעים בפה
• נפיחות בפנים או בצוואר
• גוש כואב, חם או אדום מתחת לעור

Atazanavir עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בזמן שאתה לוקח את התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור תרופה זו במיכל או בחבילה אליה נכנס, סגור היטב, והישג ידם של ילדים וחיות מחמד. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה).

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• הצהבה של עור או עיניים

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות לפני ובמהלך הטיפול שלך כדי לבדוק את תגובת גופך ל- atazanavir.

שמור על אספקת אטאזנאוויר בהישג יד. אל תחכה עד שייגמר לך התרופה למילוי המרשם.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• רייאטז^®

• אבוטז^® (המכיל אטאזנאוויר, קוביסיסטט)

• ATZ