שאיפת פה טיוטרופיום
תוֹכֶן
- כדי להשתמש במשאף, בצע את הצעדים הבאים:
- לפני השימוש בטיוטרופיום,
- טיוטרופיום עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
- חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. התופעות הבאות אינן שכיחות, אך אם אתה נתקל באחת מהן, התקשר לרופא מיד:
- תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:
טיוטרופיום משמש למניעת צפצופים, קוצר נשימה, שיעול ומתח בחזה בחולים עם מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD, קבוצת מחלות הפוגעות בריאות ובדרכי הנשימה) כגון ברונכיטיס כרונית (נפיחות במעברי האוויר המובילה ל הריאות) ואמפיזמה (פגיעה בשקי האוויר בריאות). טיוטרופיום הוא בכיתה של תרופות הנקראות מרחיבי סימפונות. זה עובד על ידי הרפיה ופתיחת מעברי האוויר לריאות כדי להקל על הנשימה.
טיוטרופיום מגיע כמוסה לשימוש עם משאף שתוכנן במיוחד. תשתמש במשאף כדי לנשום פנימה את האבקה היבשה הכלולה בכמוסות. טיוטרופיום נשאף בדרך כלל פעם ביום בבוקר או בערב. כדי לעזור לך לזכור לשאוף טיוטרופיום, שאף אותו בערך באותה שעה בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש בטיוטרופיום בדיוק לפי ההוראות. אין לשאוף אותו פחות או יותר או לשאוף אותו בתדירות גבוהה יותר מאשר שקבע הרופא שלך.
אין לבלוע כמוסות טיוטרופיום.
טיוטרופיום יעבוד רק אם אתה משתמש במשאף שאיתו בא לשאוף את האבקה בכמוסות. לעולם אל תנסה לשאוף אותם באמצעות משאף אחר. לעולם אל תשתמש במשאף הטיוטרופיום שלך בכדי ליטול תרופה אחרת.
אין להשתמש בטיוטרופיום לטיפול בהתקף פתאומי של צפצופים או קוצר נשימה. הרופא שלך כנראה ירשום תרופה אחרת לשימוש כאשר אתה מתקשה לנשום.
טיוטרופיום שולט ב- COPD אך אינו מרפא אותו. יתכן שיעברו מספר שבועות לפני שתרגיש את מלוא היתרונות של טיוטרופיום. המשך ליטול טיוטרופיום גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק ליטול טיוטרופיום מבלי לדבר עם הרופא שלך.
היזהר שלא לקבל אבקת טיוטרופיום בעיניך. אם אבקת טיוטרופיום תיכנס לעינייך, הראייה שלך עלולה לטשטש ואתה עלול להיות רגיש לאור. התקשר לרופא אם זה קורה.
כדי להשתמש במשאף, בצע את הצעדים הבאים:
- השתמש בתרשים במידע המטופל המצורף לתרופות שלך כדי לעזור לך ללמוד את שמות חלקי המשאף. אתה אמור להיות מסוגל למצוא את מכסה האבק, השופר, הבסיס, לחצן הפירסינג ותא המרכז.
- הרם כרטיס שלפוחית אחד של כמוסות טיוטרופיום וקרע אותו לאורך הנקב. כעת אמורות להיות לך שתי רצועות שכל אחת מהן מכילה שלוש כמוסות.
- שים את אחת הרצועות להמשך. השתמש בלשונית כדי לקלף בזהירות את נייר הכסף על רצועת השלפוחית השנייה עד לקו STOP. זה אמור לחשוף כמוסה אחת לחלוטין. שתי הכמוסות האחרות ברצועה עדיין צריכות להיות אטומות באריזתן. תכנן להשתמש בכמוסות האלה ביומיים הקרובים.
- משוך כלפי מעלה את מכסה האבק של המשאף שלך כדי לפתוח אותו.
- פתח את שופר המשאף. הסר את כמוסת הטיוטרופיום מהאריזה והנח אותה בתא המרכזי של המשאף.
- סגור היטב את השופר עד שהוא נלחץ, אך אל תסגור את מכסה האבק.
- החזק את המשאף כך שפה תהיה למעלה. לחץ פעם אחת על כפתור הפירסינג הירוק ואז שחרר אותו.
- נשם החוצה לחלוטין מבלי להכניס חלק מהמשאף לפה שלך או בסמוך לו.
- הביא את המשאף אל פיך וסגור את שפתיך היטב סביב הפיה.
- החזיקו את הראש זקוף ונשמו פנימה לאט ועמוק. אתה צריך לנשום בדיוק מספיק כדי לשמוע את הקפסולה רוטטת. המשך לנשום עד שהריאות שלך מלאות.
- עצור את נשימתך כל עוד אתה יכול לעשות זאת בנוחות. הוצא את המשאף מהפה בזמן שאתה עוצר את נשימתך.
- נשמו כרגיל לזמן קצר.
- חזור על שלבים 8-11 כדי לשאוף כל תרופה שעשויה להישאר במשאף שלך.
- פתח את השופר והטה את המשאף כדי לשפוך את הקפסולה המשומשת. זרוק את הקפסולה המשומשת מחוץ להישג ידם של ילדים וחיות מחמד. ייתכן שתראה כמות קטנה של אבקה שנותרה בכמוסה. זה תקין ואינו אומר שלא קיבלת את המינון המלא שלך.
- סגרו את השופר ואת מכסה האבק ואחסנו את המשאף במקום בטוח.
ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.
לפני השימוש בטיוטרופיום,
- ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לטיוטרופיום, אטרופין (אטרופן, סל-טרופין, אוקו-טרופין), איפרטרופיום (אטרובנט) או כל תרופה אחרת.
- ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: amiodarone (Cordarone); אנטיהיסטמינים; אטרופין (אטרופין, סל-טרופין, אוקו-טרופין); ציסאפריד (הנעה); דיסופיראמיד (Norpace); dofetilide (Tikosyn); אריתרומיצין (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin); טיפות עיניים; ipratropium (Atrovent); תרופות למחלות מעי רגיז, מחלת תנועה, מחלת פרקינסון, כיבים או בעיות בדרכי השתן; מוקסיפלוקסצין (Avelox); פימוזיד (Orap); פרוקאמין (פרוקנביד, פרונסטיל); כינידין (Quinidex); סוטולול (Betapace); ספרפלוקסצין (Zagam); ותיורידזין (מלאריל). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
- דווח לרופא אם יש לך או יש לך אי פעם גלאוקומה (מחלת עיניים העלולה לגרום לאובדן ראייה), בעיות בשתן, פעימות לב לא סדירות או ערמונית (איבר רבייה גברי) או מחלת כליות.
- דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת נטילת טיוטרופיום, התקשר לרופא.
- אם אתה עובר ניתוח, כולל ניתוח שיניים, אמור לרופא או לרופא השיניים שאתה לוקח טיוטרופיום.
אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.
שאפו את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תשאף מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.
טיוטרופיום עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
- פה יבש
- עצירות
- כאב בטן
- הֲקָאָה
- קִלקוּל קֵבָה
- כאב שרירים
- דימום מהאף
- נזלת
- הִתעַטְשׁוּת
- טלאים לבנים כואבים בפה
חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. התופעות הבאות אינן שכיחות, אך אם אתה נתקל באחת מהן, התקשר לרופא מיד:
- כוורות
- פריחה בעור
- עִקצוּץ
- קשיי נשימה או בליעה
- נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
- צְרִידוּת
- כאבים בחזה
- כאב גרון, חום, צמרמורות וסימני זיהום אחרים
- כאבי ראש או סימנים אחרים לזיהום בסינוסים
- שתן כואבת או קשה
- פעימות לב מהירות
- כאב עין
- ראייה מטושטשת
- לראות הילות סביב אורות או לראות תמונות צבעוניות
- עיניים אדומות
טיוטרופיום עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת השימוש בתרופה זו.
אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).
שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אל תפתח את אריזת השלפוחיות המקיפה כמוסה רק לפני שאתה מוכן לשימוש בה. אם אתה פותח בטעות את אריזת הקפסולה שאינך יכול להשתמש בה באופן מיידי, השליך את הקפסולה. לעולם אל תאחסן כמוסות בתוך המשאף.
יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.
חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org
במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.
תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:
- פה יבש
- כאב בטן
- עצירות
- לוחץ ידיים שלא תוכלו לשלוט בו
- שינויים בחשיבה
- ראייה מטושטשת
- עיניים אדומות
- פעימות לב מהירות
- קושי במתן שתן
שמור על כל הפגישות עם הרופא שלך.
תקבל משאף חדש עם כל אספקת תרופות למשך 30 יום. בדרך כלל, לא תצטרך לנקות את המשאף שלך במהלך 30 הימים שבהם אתה משתמש בו. עם זאת, אם אתה צריך לנקות את המשאף שלך, עליך לפתוח את מכסה האבק ושופר ואז ללחוץ על כפתור הפירסינג כדי לפתוח את הבסיס. לאחר מכן שטפו את כל המשאף במים חמים אך ללא סבונים או חומרי ניקוי. עצה מים עודפים והשאיר את המשאף לייבוש אוויר למשך 24 שעות עם מכסה האבק, הפיה והבסיס פתוחים. אל תשטוף את משאף המדיח שלך ואל תשתמש בו לאחר שטיפתו עד שהותר לו להתייבש במשך 24 שעות. אתה יכול גם לנקות את החלק החיצוני של הפיה עם רקמה לחה (לא רטובה).
אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.
חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
- ספיריבה® HandiHaler®
- סטיולטו ® Respimat® (המכיל אולודטרול וטיוטרופיום)