רלטגרביר

תוֹכֶן

• לפני נטילת raltegravir,
• Raltegravir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

Raltegravir משמש יחד עם תרופות אחרות לטיפול בזיהום בנגיף החיסון האנושי (HIV) בקרב מבוגרים וילדים במשקל של 2 ק"ג לפחות. Raltegravir נמצא במחלקה של תרופות הנקראות מעכבי HIV. זה עובד על ידי הקטנת כמות ה- HIV בדם. למרות ש- raltegravir אינו מרפא HIV, זה עשוי להפחית את הסיכוי לפתח תסמונת כשל חיסוני נרכש (איידס) ומחלות הקשורות ל- HIV כגון זיהומים חמורים או סרטן. נטילת תרופות אלו יחד עם תרגול יחסי מין בטוחים יותר ושינויים אחרים בסגנון החיים עשויה להפחית את הסיכון להעברת נגיף ה- HIV לאנשים אחרים.

Raltegravir מגיע כטבליה, טבליה ללעיסה וכגרגירים להשעיה דרך הפה. Raltegravir (Isentress^®טבליות, טבליות לעיסה והשעיה דרך הפה נלקחים בדרך כלל עם או בלי אוכל פעמיים ביום. Raltegravir (Isentress^® טבליות HD) נלקחות בדרך כלל עם או בלי אוכל פעם ביום. קח raltegravir באותה השעה (ים) בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את raltegravir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

לבלוע את הטבליות בשלמותן; לא לפצל, ללעוס או למעוך אותם. אם אתה לוקח את הטבליות הלעיסות, אתה עלול ללעוס או לבלוע אותן בשלמותן.

לילדים המתקשים ללעוס, הטבליות הלעיסות עשויות להימעך ולערבב בכפית אחת (5 מ"ל) נוזלים כמו מים, מיץ או חלב אם בכוס נקייה. הטבליות יספגו את הנוזל ויתפרקו תוך 2 דקות. כותשים בעזרת כפית את כל חלקי הטבליות שנותרו. שתו את התערובת מיד. אם נותרה אחת מהתרופות בכוס, הוסיפו כפית נוספת (5 מ"ל) נוזל, הסתחררו וקחו אותה מיד.

לפני שאתה לוקח תרחיף אוראלי לראשונה, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות אליו המתארות כיצד להכין את התרופה. רוקן את התוכן של חבילת גרגיר אחת לכוס הערבוב והוסף 2 כפיות (10 מ"ל) מים. מערבולים את התוכן בעדינות בכוס הערבוב למשך 45 שניות; לא לנער. השתמש במזרק המינון שסופק למדידת כמות התרופות שרשם הרופא שלך. השתמש בתערובת תוך 30 דקות מההכנה וזורק את כל ההשעיה שנותרה.

המשך לקחת raltegravir גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק ליטול רלטגרוויר או תרופות אחרות נגד HIV מבלי לדבר עם הרופא שלך. אם אתה מפסיק ליטול רלטגרוויר או מדלג על מנות, מצבך עלול להחמיר והנגיף עלול להיות עמיד לטיפול.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת raltegravir,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לרלטגרביר, לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים במוצרי רלטגרוויר. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: נוגדי חומצה המכילים סידן, מגנזיום או אלומיניום (Maalox, Mylanta, Tums, אחרים); קרבמזפין (אקווטרו, טגרטול, טריל); תרופות להורדת כולסטרול (סטטינים) כגון אטורווסטטין (ליפיטור, בקאדו), פלואווסטטין (לסקול), לובסטאטין (אלטופרב), פרבסטטין (פרבצ'ול), רוזובסטטין (קרסטור) וסימווסטטין (זוקור, בויטורין); etravirine (אינטלנס); fenofibrate (אנטארה, ליפופן, טריקור, אחרים); ג'מפיברוזיל (לופיד); פנוברביטל; פניטואין (דילנטין, פניטק); ריפאמפין (ריפאדין, רימקטאן, בריפמאט, בריפטר), טיפראנאוויר (אפטיבוס) עם ריטונאוויר (נורביר); וזידובודין (Retrovir, אחרים). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אם מטופלים בדיאליזה (טיפול רפואי לניקוי הדם כאשר הכליות אינן פועלות כראוי), או אם יש לך או היו לך אי פעם הפטיטיס, כולסטרול גבוה בדם או טריגליצרידים (חומרים שומניים בדם), מחלת שרירים או נפיחות בשרירים, או רבדומיוליזה (מצב של שרירי השלד).
• ספר לרופא אם הינך בהריון או מתכנן להיכנס להריון. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת רלטגרוויר, התקשר לרופא. ספר לרופא אם הינך מניקה או מתכננת להניק. אתה לא צריך להניק אם אתה נגוע ב- HIV או אם אתה לוקח raltegravir.
• אם יש לך פנילקטונוריה (PKU, מצב תורשתי בו יש להקפיד על תזונה מיוחדת למניעת פיגור שכלי), עליך לדעת כי הטבליות הלעיסות מכילות אספרטיים היוצר פנילאלנין.
• עליכם לדעת כי בזמן שאתם נוטלים תרופות לטיפול בזיהום ב- HIV, המערכת החיסונית שלכם עלולה להתחזק ולהתחיל להילחם בזיהומים אחרים שכבר היו בגופכם. זה עלול לגרום לך לפתח תסמינים של זיהומים אלה. אם יש לך תסמינים חדשים או מחמירים במהלך הטיפול ב- raltegravir.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח שתי טבליות של רלטגרביר בו זמנית כדי לפצות על מנה שהוחמצה.

Raltegravir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• שִׁלשׁוּל
• גַז
• כאב בטן
• צַרֶבֶת
• נדודי שינה
• חלומות לא תקינים
• דִכָּאוֹן
• כְּאֵב רֹאשׁ

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• כאבי שרירים או רגישות
• חולשת שרירים
• שתן כהה או בצבע קולה
• כאבים בחזה או לחץ
• פריחה
• חום
• שלפוחיות עור או קילוף
• כוורות
• עִקצוּץ
• נפיחות בעיניים, בפנים, בשפתיים, בלשון, בגרון, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או בזרועות
• קשיי נשימה או בליעה
• עייפות קיצונית
• נגעים בפה
• עיניים אדומות, מגרדות או נפוחות
• כאב בחלק הימני העליון של הבטן
• הצהבה של העור או העיניים
• צואה חיוורת
• בחילה
• הֲקָאָה
• אובדן תיאבון
• פעימות לב מהירות
• קוצר נשימה
• חום, כאב גרון, שיעול, צמרמורות וסימני זיהום אחרים
• חוסר אנרגיה
• עלייה לא מוסברת במשקל
• ירידה בכמות השתן
• נפיחות סביב כפות הרגליים, הקרסוליים או הרגליים
• נוּמָה

Raltegravir עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אל תסיר את חומר הלחות (החבילה הקטנה הכלולה בטבליות לספיגת לחות) מהבקבוק שלך.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה בזמן נטילת ראלטגרוויר. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת גופך ל- raltegravir.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם.

שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• Isentress^®
• Isentress^® HD