שאיפת פה של קלסיקוניד

תוֹכֶן

• כדי להשתמש בתרסיס, בצע את הצעדים הבאים:
• לפני השימוש בשאיפת ציקלוניד,
• שאיפת קלסיקוניד עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות או בסימן אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

שאיפת Ciclesonide דרך הפה משמשת למניעת קשיי נשימה, לחץ בחזה, צפצופים ושיעול הנגרמים כתוצאה מאסטמה בקרב מבוגרים וילדים בני 12 ומעלה. Ciclesonide הוא בכיתה של תרופות הנקראות סטרואידים. זה עובד על ידי הפחתת נפיחות וגירוי בדרכי הנשימה כדי לאפשר נשימה קלה יותר.

Ciclesonide מגיע כתרסיס לשאיפה דרך הפה באמצעות משאף. Ciclesonide נשאף בדרך כלל פעמיים ביום. נסה להשתמש ב- ciclesonide בערך באותן השעות בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש בשאיפת ציקלוניד בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

שוחח עם הרופא שלך כיצד עליך להשתמש בתרופות הפה והשאיפה האחרות שלך לאסתמה במהלך הטיפול בשאיפת ציקלוניד. אם אתה משתמש בתרופות אחרות בשאיפה, שאל את הרופא אם עליך לשאוף תרופות אלו פרק זמן מסוים לפני ואחרי שאיפת קלסיקוניד. אם נטלת סטרואידים דרך הפה כגון דקסמתזון, מתיל-פרדניזולון (מדול) או פרדניזון (ראיוס), יתכן והרופא שלך ירצה להפחית בהדרגה את מינון הסטרואידים שלך החל משבוע לפחות לאחר שתתחיל להשתמש בשאיפת ציקלוסוניד.

שאיפת קלסיקוניד מסייעת במניעת התקפי אסתמה (פרקים פתאומיים של קוצר נשימה, צפצופים ושיעול) אך לא תעצור התקף אסתמה שכבר החל. אין להשתמש בשאיפת ציקלוניד במהלך התקף אסטמה. הרופא שלך ירשום משאף לטווח קצר לשימוש במהלך התקפי אסטמה.

הרופא שלך כנראה יתחיל אותך במינון ממוצע של שאיפת ציקלוניד. הרופא שלך עשוי להגדיל אותו אם הסימפטומים שלך לא השתפרו לאחר 4 שבועות לפחות ומאוחר יותר עשויים להקטין את המינון שלך כאשר הסימפטומים שלך נשלטים.

שאיפת קלסיקוניד שולטת באסתמה אך אינה מרפאה. עשויים לחלוף 4 שבועות או יותר עד שתרגיש את מלוא התועלת של התרופה. המשך להשתמש בשאיפת ציקלוניד גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק להשתמש בשאיפת ציקלוניד מבלי לשוחח עם הרופא שלך.

ספר לרופא אם האסתמה שלך מחמירה במהלך הטיפול. התקשר לרופא אם יש לך התקף אסתמה שאינו מפסיק כאשר אתה משתמש בתרופות האסטמה שלך במהירות, או אם אתה צריך להשתמש יותר בתרופות שלך במהירות מהרגיל.

המשאף שמגיע עם תרסיס ציקלוניד מיועד לשימוש רק עם מיכל ציקלוניד. לעולם אל תשתמש בו לשאוף כל תרופה אחרת, ולעולם אל תשתמש בשאיפה אחרת לשאיפת ציקלוסוניד.

כל מיכל תרסיס ציקלוניד נועד לספק 60 שאיפות. לאחר השימוש במספר שאיפות שכותרתו, שאיפות מאוחרות יותר עשויות שלא להכיל את הכמות הנכונה של תרופות. המשאף שלך מגיע עם דלפק צמוד שישתנה ככל שמשתמשים בכל 10 תרסיסים. כאשר המספר המופיע על השיש הוא 020, עליכם להתקשר לרופא או לרוקח כדי למלא את המרשם. כאשר המספר המופיע על השיש הוא 000, אין להשתמש יותר במיכל זה. כמו כן, עליך לעקוב אחר מספר השאיפות שאתה משתמש בכל יום בכדי לדעת את כמות התרסיסים המדויקת שנותרה במשאף. זרוק את המכל לאחר שהשתמשת במספר השאיפות שכותרתו, גם אם הוא עדיין מכיל מעט נוזלים וממשיך לשחרר ריסוס כאשר הוא נלחץ. אם המשאף שלך הושלך, אל תשתמש במספר על השיש כדי לחזות את מספר התרסיסים שנותרו במשאף שלך.

לפני שתשתמש במשאף תרסיס הקלסוניד בפעם הראשונה, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות אליו. עיין בתרשימים בזהירות וודא שאתה מזהה את כל חלקי המשאף. בקש מהרופא, הרוקח או המטפל בנשימה להראות לך כיצד להשתמש בו.

אל תשתמש במשאף הציקליקוניד שלך בזמן שאתה נמצא ליד להבה פתוחה או מקור חום. המשאף עלול להתפוצץ אם הוא חשוף לטמפרטורות גבוהות מאוד.

כדי להשתמש בתרסיס, בצע את הצעדים הבאים:

1. ודא שהמשאף נמצא בטמפרטורת החדר.
2. הסר את המכסה מהשופר.
3. ודא שהמיכל מוכנס במלואו ובחוזק למפעיל. אינך צריך לנער את המשאף לפני כל שימוש.
4. אם אתה משתמש במשאף בפעם הראשונה או אם לא השתמשת במשאף במשך יותר מ -10 ימים, השליך אותו על ידי שחרור 3 תרסיסי בדיקה לאוויר, הרחק מהפנים שלך. היזהר לא לרסס את התרופות לעיניים או לפנים.
5. נשמו דרך הפה.
6. החזיקו את המשאף מולכם כשפיתית התחתונה נמצאת בתחתית. הנח את האגודל מתחת לשופר ואת האצבע המורה במרכז מחוון המינון בחלק העליון של המכל. הנח את השופר בפה וסגור את שפתיך סביבו, והשאיר את לשונך מתחתיו.
7. נשמו עמוק ולאט דרך הפה. במקביל, לחץ כלפי מטה באצבע המורה בחוזקה על מרכז מחוון המינון בחלק העליון של המכל. הסר את האצבע המורה ברגע ששחרר את התרסיס.
8. כשנשמתם באופן מלא, הסירו את המשאף מהפה וסגרו את הפה.
9. נסו לעצור את הנשימה כ -10 שניות ואז נשמו בעדינות.
10. החזירו את הכובע לשופר.
11. שטפו את הפה במים וירקו את המים החוצה. אין לבלוע את המים.

נקה את המשאף שלך פעם בשבוע. כדי לנקות את המשאף, השתמש ברקמה או מטלית נקייה ויבשה. אין לשטוף או לשים שום חלק מהמשאף במים.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש בשאיפת ציקלוניד,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לקיקלוניד, לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים בשאיפת ציקלוניד. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: ketoconazole (Nizoral); סטרואידים דרך הפה כמו דקסמטזון, מתיל פרדניזולון (מדול) ופרדניזון (ראיוס); ותרופות להתקפים. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות עשויות גם לקיים אינטראקציה עם שאיפת ציקלוניד, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה נוטל, גם על אלו שאינן מופיעות ברשימה זו.
• אל תשתמש ב ciclesonide במהלך התקף אסטמה. הרופא שלך ירשום משאף לטווח קצר לשימוש במהלך התקפי אסטמה. התקשר לרופא אם יש לך התקף אסטמה שאינו מפסיק בעת השימוש בתרופות אסתמה מהירות, או אם אתה צריך להשתמש יותר בתרופות המהירות מהרגיל.
• דווח לרופא אם יש לך משענת על המיטה או שאינך מסוגל להסתובב במשך זמן רב, או אם אתה או מישהו ממשפחתך סובל מאי או אוסטיאופורוזיס (מצב בו העצמות נעשות דקות וחלשות ונשברות בקלות). ספר לרופא אם יש לך שחלת או שחלתה פעם בשחפת (שחפת: סוג של דלקת ריאות), קטרקט (עכירות בעדשת העין) או גלאוקומה (מחלת עיניים). כמו כן, אמור לרופא אם יש לך זיהום כלשהו שאינו מטופל בכל מקום בגופך או זיהום בעין הרפס (סוג של זיהום הגורם לכאב בעפעף או במשטח העין).
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​שימוש בשאיפת ציקלוניד, התקשר לרופא.
• אם אתה עובר ניתוח, כולל ניתוח שיניים, אמור לרופא או לרופא השיניים שאתה משתמש בשאיפת ציקלוניד.
• אם יש לך מצבים רפואיים אחרים, כגון אסטמה, דלקת פרקים או אקזמה (מחלת עור), הם עלולים להחמיר כאשר מינון הסטרואידים דרך הפה יורד. ספר לרופא אם זה קורה או אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות במהלך תקופה זו: עייפות קיצונית, חולשת שרירים או כאב; כאב פתאומי בבטן, בפלג הגוף התחתון או ברגליים; אובדן תיאבון; ירידה במשקל; קלקול קיבה; הֲקָאָה; שִׁלשׁוּל; סְחַרחוֹרֶת; הִתעַלְפוּת; דִכָּאוֹן; נִרגָנוּת; והתכהות העור. ייתכן שגופך מסוגל פחות להתמודד עם לחץ כגון ניתוח, מחלה, התקף אסתמה חמור או פציעה במהלך תקופה זו. התקשר מיד לרופא אם אתה חולה וודא שכל ספקי שירותי הבריאות המטפלים בך יודעים שהחלפת לאחרונה את סטרואיד הפה שלך בשאיפת ציקלוסוניד. יש לשאת כרטיס או לענוד צמיד זיהוי רפואי כדי ליידע את אנשי החירום כי ייתכן שיהיה עליך לטפל בסטרואידים במקרה חירום.
• ספר לרופא אם מעולם לא חלת באבעבועות רוח או בחצבת ולא חוסנת כנגד זיהומים אלה. התרחק מאנשים חולים, במיוחד מאנשים שיש להם אבעבועות רוח או חצבת. אם אתה נחשף לאחד מהזיהומים האלה או אם אתה מפתח תסמינים של אחד מהזיהומים האלה, התקשר לרופא מיד. יתכן שתזדקק לטיפול כדי להגן עליך מפני זיהומים אלה.
• עליכם לדעת כי שאיפת ציקלוניד גורמת לעיתים לצפצופים ולקשיי נשימה מיד לאחר שאיפתה. אם זה קורה, השתמש מיד בתרופות האסטמה שלך עם פעולה מהירה (הצלה) והתקשר לרופא שלך. אין להשתמש בשאיפת ציקלוניד שוב, אלא אם כן הרופא שלך אומר לך שכדאי לך.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים הרגיל שלך. אין להשתמש במינון כפול כדי לפצות על החמצה.

שאיפת קלסיקוניד עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• כְּאֵב רֹאשׁ
• סתום או נזלת
• כאב בגרון או מגורה
• נפיחות באף, בגרון ובסינוסים
• כתמים לבנים כואבים בפה או בגרון
• צְרִידוּת
• כאב מפרקים
• כאב בזרועות, בגב וברגליים

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות או בסימן אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• כוורות
• פריחה
• עִקצוּץ
• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• קשיי נשימה או בליעה
• כאבים בחזה או לחץ

שאיפת קלסיקוניד עלולה לגרום לילדים לצמוח לאט יותר. הרופא של ילדך יצפה בצמיחת ילדך בזהירות בזמן שילדך משתמש בשאיפה של ציקלוניד. שוחח עם הרופא של ילדך על הסיכונים במתן תרופה זו לילדך.

במקרים נדירים אנשים שהשתמשו בשאיפת ציקלוניד במשך זמן רב פיתחו גלאוקומה או קטרקט. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בשאיפת ציקלוניד ובאיזו תדירות אתה צריך לבדוק את העיניים במהלך הטיפול.

שאיפת קלסיקוניד עשויה להגביר את הסיכון לפתח אוסטאופורוזיס. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בתרופה זו.

שאיפת ציקלוניד עלולה לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת השימוש בתרופה זו.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

אחסן את משאף הקיקלוניד שלך מחוץ להישג ידם של ילדים, בטמפרטורת החדר, והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אין לאחסן את המשאף ליד מקור חום או להבה פתוחה. הגן על המשאף מפני הקפאה ואור שמש ישיר. אל תנקב את מיכל האירוסול ואל תזרוק אותו למשרפה או לאש.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

שמור על כל הפגישות עם הרופא שלך.

אל תתנו לאף אחד אחר להשתמש בתרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• אלבסקו^®