הזרקת פגפילגרסטים

תוֹכֶן

• כשיש לך את מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש של pegfilgrastim;
• לפני השימוש במוצרי הזרקת pegfilgrastim,
• מוצרי הזרקת Pegfilgrastim עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, התקשר לרופא מיד:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

הזרקת Pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, ו pegfilgrastim-jmdb הזרקה הן תרופות ביולוגיות (תרופות המיוצרות מאורגניזמים חיים). הזרקת Pegfilgrastim-Bmez, Pegfilgrastim-Cbqv ו- Pegfilgrastim-jmdb דומים מאוד להזרקת Pegfilgrastim ועובדים באותה צורה כמו הזרקת Pegfilgrastim בגוף. לכן, המונח מוצרים להזרקת פגפילגרסטים ישמש לייצוג תרופות אלו בדיון זה.

מוצרי הזרקת Pegfilgrastim משמשים להפחתת הסיכוי לזיהום אצל אנשים הסובלים מסוגים מסוימים של סרטן ומקבלים תרופות כימותרפיות שעשויות להפחית את מספר הנויטרופילים (סוג של תאי דם הדרושים להילחם בזיהום). הזרקת Pegfilgrastim (Neulasta) משמשת גם להגברת הסיכוי להישרדות אצל אנשים שנחשפו לכמויות מזיקות של קרינה, מה שעלול לגרום לנזק חמור ומסכן חיים במח העצם. Pegfilgrastim הוא בכיתה של תרופות הנקראות גורמים מגרים למושבה. זה עובד על ידי עזרה לגוף לייצר עוד נויטרופילים.

מוצרי הזרקת Pegfilgrastim מגיעים כפתרון (נוזלי) במזרקי הזרקה מראש להזרקה תת עורית (מתחת לעור), ובמכשיר הזרקה אוטומטי מראש (מזרק על הגוף) למריחה על העור. אם אתה משתמש במוצר הזרקת pegfilgrastim להפחתת הסיכון לזיהום במהלך כימותרפיה, זה בדרך כלל ניתן כמנה אחת לכל מחזור כימותרפי, לא לפני 24 שעות לאחר מתן המינון האחרון של כימותרפיה במחזור ויותר מ 14 ימים לפני תחילת מחזור הכימותרפיה הבא. אם אתה משתמש בזריקת pegfilgrastim בגלל שנחשפת לכמויות קרינה מזיקות, היא ניתנת בדרך כלל כ -2 מנות בודדות, בהפרש של שבוע. הרופא שלך יגיד לך בדיוק מתי עליך להשתמש במוצרי הזרקת pegfilgrastim.

מוצרי הזרקת Pegfilgrastim עשויים להינתן לך על ידי אחות או ספק שירותי בריאות אחר, יכול להיות שנאמר לך להזריק את התרופות בעצמך בבית, או שתקבל מכשיר להזרקה אוטומטית מראש על ידי האחות או הרופא שיזריק את התרופות באופן אוטומטי ל אתה בבית. אם תזריקי מוצרי הזרקת פגפילגראסטים בעצמך בבית, או אם תקבל את מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש, ספק שירותי בריאות יראה לך כיצד להזריק את התרופה, או כיצד לנהל את המכשיר. ספק שירותי הבריאות שלך ייתן לך גם את פרטי היצרן עבור המטופל. בקש מרופא שלך להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש במוצר הזרקת pegfilgrastim בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

אין לנער מזרקים המכילים תמיסת pegfilgrastim. בדוק תמיד את תמיסת pegfilgrastim לפני ההזרקה. אין להשתמש אם תאריך התפוגה עבר, או אם לתמיסת pegfilgrastim יש חלקיקים או שנראה מעונן או דהוי.

אם פתרון ה- pegfilgrastim שלך מגיע במכשיר הזרקה אוטומטי מראש, המכשיר יונח בדרך כלל על הבטן או על גב זרועך על ידי אחות או רופא אחר יום לפני שתקבל את המנה של pegfilgrastim. למחרת (כ- 27 שעות לאחר שהוחל על עורך מכשיר ההזרקה האוטומטי מראש), המזריק של תמיסת pegfilgrastim יוזרק אוטומטית תת עורית במשך 45 דקות.

כשיש לך את מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש של pegfilgrastim;

• אתה אמור להיות מטפל איתך בפעם הראשונה שאתה מקבל מנה של פגפילגרסטים, או בכל פעם שמכשיר ההזרקה האוטומטי הממולא מוחל בחלק האחורי של זרועך.
• יהיה עליך לפקח על מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש בזמן שמזריקים את כל מינון הפגפילגרסטים בגופך, לכן עליך להימנע מפעילות ומשהייה במקומות שעלולים להפריע לניטור בזמן שאתה מקבל את המינון של filgrastim ולמשך שעה לאחר מכן.
• אתה לא צריך לנסוע, לנהוג ברכב או להפעיל מכונות שעה לפני ושעתיים לאחר שתקבל את מנת הפגפילגרסטים עם מכשיר ההזרקה האוטומטי המילוי מראש (כ- 26 עד 29 שעות לאחר החלתו).
• עליכם לוודא כי אתם מתרחקים ממכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש לפחות 4 אינץ 'ממכשירים חשמליים וציוד כולל טלפונים סלולריים, טלפונים אלחוטיים ומיקרוגל.
• עליכם להימנע מצילומי רנטגן מנמל התעופה ולבקש טפיחה ידנית אם תצטרכו לנסוע לאחר שמכשיר ההזרקה האוטומטי המונף מראש מוחל על גופכם ולפני שתקבלו את מנת הפגפילגרסטים.
• עליך להסיר מיד את מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש אם יש לך תגובה אלרגית בזמן שאתה מקבל את מינון ה- pegfilgrastim על ידי אחיזת קצה כרית ההדבקה וקילוף אותה. התקשר לרופא מיד וקבל טיפול רפואי חירום.
• עליך להתקשר לרופא מיד אם מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש יורד מעורך, אם הדבק נרטב במידה ניכרת, אם אתה רואה נוטף מהמכשיר, או אם נורית המצב מהבהבת באדום. עליך לשמור על מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש יבש למשך 3 שעות לפני שתקבל את מינון pegfilgrastim כדי לעזור לך לשים לב אם המכשיר שלך מתחיל לדלוף בזמן שאתה מקבל את המינון.
• עליכם להימנע מחשיפה למחקרי הדמיה רפואית (צילום רנטגן, בדיקת MRI, בדיקת CT, אולטרסאונד) או סביבות עשירות בחמצן (תאים היפרבריים).
• עליכם להימנע משינה או הפעלת לחץ על מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא.
• כדאי להימנע מג'קוזי, ג'קוזי, סאונה ואור שמש ישיר.
• עליכם להימנע משימוש בקרמים, שמנים, קרמים וניקויים על העור בסמוך למכשיר ההזרקה האוטומטי.

אם מכשיר ההזרקה האוטומטי המלא מראש מהבהב באדום, אם המכשיר מתנתק לפני המסירה המלאה, או אם הדבק על המכשיר נרטב או דלף, התקשר לרופא מיד. יתכן שלא קיבלת את המנה המלאה של פגפילגרסטים, וייתכן שתצטרך מנה נוספת.

השלך מחטים, מזרקים ומכשירים משומשים במיכל עמיד לנקב. שוחח עם הרופא או הרוקח על אופן השלכת המכל העמיד לנקב.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש במוצרי הזרקת pegfilgrastim,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ל- pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), כל תרופה אחרת, או כל אחד מהמרכיבים במוצרי הזרקת pegfilgrastim. כמו כן, אמור לרופא אם אתה או האדם אשר יזריק עבורך מוצר הזרקת פגפילגרסטים אלרגי לדבקים לטקס או אקרילי.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אם יש לך סרטן בדם או במח העצם, או במיאלודיספלזיה (בעיות בתאי מוח עצם העלולים להתפתח ללוקמיה).
• ספר לרופא אם יש לך מחלת מגל (מחלת דם העלולה לגרום למשברים כואבים, מספר נמוך של כדוריות דם אדומות, זיהום ופגיעה באיברים הפנימיים). אם יש לך מחלת תאי מגל, סביר יותר שתיתקל במשבר במהלך הטיפול בתכשיר להזרקה של פגפילגרסטים. התקשר לרופא מיד אם יש לך משבר בתאי מגל במהלך הטיפול.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​שימוש במוצר הזרקת פגפילגרסטים, התקשר לרופא.
• עליכם לדעת כי מוצרי הזרקת פגפילגרסטים מפחיתים את הסיכון לזיהום אך אינם מונעים את כל הזיהומים העלולים להתפתח במהלך כימותרפיה או אחריה. התקשר לרופא אם אתה מפתח סימני זיהום כגון חום; צְמַרמוֹרֶת; פריחה; כאב גרון; שִׁלשׁוּל; או אדמומיות, נפיחות או כאב סביב חתך או כאב.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

אם תזריק תכשיר להזרקת פגפילגרסטים בבית, שוחח עם הרופא על מה עליך לעשות אם תשכח להזריק את התרופה על פי לוח הזמנים.

מוצרי הזרקת Pegfilgrastim עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• כאב עצם
• כאב בידיים או ברגליים

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, התקשר לרופא מיד:

• כאבים בחלק העליון השמאלי של הבטן או בקצה הכתף השמאלית
• חום, קוצר נשימה, בעיות נשימה, נשימה מהירה
• נפיחות בפנים, בגרון או סביב הפה או העיניים, כוורות, פריחה, גירוד, בעיות בליעה או נשימה
• נפיחות בפנים או בקרסוליים, שתן בדם או בצבע כהה, ירידה במתן שתן
• חום, כאבי בטן, כאבי גב, תחושה לא טובה
• נפיחות באזור הקיבה או נפיחות אחרת, ירידה במתן שתן, קשיי נשימה, סחרחורת, עייפות

מוצרי הזרקת Pegfilgrastim עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

שמור את התרופה בקרטון שאליו הוא נכנס, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן מוצרי הזרקת pegfilgrastim במקרר אך אל תקפיא אותם. אם אתה מקפיא את התרופה בטעות, אתה יכול לאפשר לה להפשיר במקרר. עם זאת, אם תקפיא את אותו מזרק של תרופות בפעם השנייה, עליך להשליך את המזרק. מוצרי הזרקת Pegfilgrastim (מזרק נטול Neulasta מראש, Udenyca) עשויים להישמר בטמפרטורת החדר עד 48 שעות, והזרקת pegfilgrastim (Fulphila) עשויה להישמר בטמפרטורת החדר עד 72 שעות. יש להרחיק את מוצרי הזרקת Pegfilgrastim מאור שמש ישיר.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• כאב עצם
• נְפִיחוּת
• קוצר נשימה

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת גופך למוצר הזרקת פגפילגרסטים.

לפני שתבצע מחקר הדמיית עצם, אמור לרופא ולטכנאי שאתה משתמש במוצר הזרקת פגפילגרסטים. Pegfilgrastim עשוי להשפיע על תוצאות מחקר מסוג זה.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים.עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• פולפילה^®(pegfilgrastim-jmdb)
• נולסטה^®(pegfilgrastim)
• אודניקה^®(pegfilgrastim-cbqv)
• זיקסטנזו (פגפילגרסטים-במז)