טרטינואין
תוֹכֶן
- לפני נטילת טרטינואין,
- טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
- חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:
- תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי קשות. יש לתת טרטינואין רק תחת פיקוחו של רופא בעל ניסיון בטיפול באנשים הסובלים מלוקמיה (סרטן תאי הדם הלבנים) ובבית חולים בו ניתן לפקח על חולים בתופעות לוואי קשות ולטפל בהם אם מתרחשות תופעות לוואי אלו.
טרטינואין עלול לגרום לקבוצה חמורה או מסכנת חיים של תסמינים הנקראים תסמונת רטינואית- APL (RA-APL). הרופא שלך יפקח עליך בזהירות כדי לראות אם אתה מפתח תסמונת זו. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד: חום; עלייה במשקל; נפיחות של הידיים, הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות; קוצר נשימה; נשימה מאומצת; צפצופים; כאבים בחזה; או שיעול. בסימן הראשון לכך שאתה מפתח תסמונת RA-APL, הרופא שלך ירשום תרופה אחת או יותר לטיפול בתסמונת.
טרטינואין עלול לגרום לעלייה מהירה במספר כדוריות הדם הלבנות בגוף. זה קשור לסיכון גבוה יותר לתופעות לוואי מסכנות חיים. אם יש לך מספר גבוה מאוד של כדוריות דם לבנות לפני שתתחיל בטיפול בטריטינואין, או אם יש לך עלייה במספר כדוריות הדם הלבנות במהלך הטיפול שלך בטרטינואין, במיוחד אם אתה חווה תסמינים כלשהם של תסמונת RA-APL, הרופא שלך יכול לרשום תרופה אחת או יותר לטיפול או עלייה בתאי הדם הלבנים.
שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מסוימות כדי לבדוק את תגובת גופך לטרטינואין.
שוחח עם הרופא שלך על הסיכון לנטילת טרטינואין.
לחולות:
אסור ליטול טרטינואין על ידי מטופלים בהריון או שעלולים להיכנס להריון. קיים סיכון גבוה כי טרטינואין יגרום לתינוק להיוולד עם מומים מולדים (בעיות פיזיות הקיימות בלידה).
אם אתה יכול להיכנס להריון, תצטרך להימנע מהריון במהלך הטיפול בטרטינואין. עליך להשתמש בשתי צורות מקובלות של אמצעי מניעה במהלך הטיפול ובמשך חודש אחד לאחר הטיפול שלך, גם אם יש לך פוריות (קושי להיכנס להריון) או שחווית גיל המעבר ('שינוי חיים'; סיום המחזור החודשי).עליך להשתמש בשתי צורות אלה של אמצעי מניעה בכל עת, אלא אם כן אתה יכול להבטיח שלא תהיה לך מגע מיני עם זכר במשך חודש אחד לאחר הטיפול שלך. הרופא שלך יגיד לך אילו צורות של אמצעי מניעה מקובלים, ויספק לך מידע מלא על אמצעי מניעה.
אם בכוונתך להשתמש באמצעי מניעה דרך הפה (גלולות למניעת הריון) בעת נטילת טרטינואין, אמור לרופא את שם הגלולה בה תשתמש. אמצעי מניעה דרך הפה פרוגסטין ('מיניפיל') (Ovrette, Micronor, Nor-D) עשויים לא להיות אמצעי יעיל למניעת הריון עבור אנשים הנוטלים טרטינואין.
עליך לעבור בדיקת הריון שלילית תוך שבוע לפני שתתחיל ליטול טרטינואין. כמו כן, תצטרך להיבדק להריון במעבדה בכל חודש במהלך הטיפול. דווח לרופא מיד אם אתה חושב שאתה עלול להיכנס להריון בכל עת במהלך הטיפול בטרטינואין.
Tretinoin משמש לטיפול בלוקמיה פרומילוציטית חריפה (APL; סוג של סרטן שיש בו יותר מדי תאי דם בוגרים בדם ובמח העצם) אצל אנשים שלא נעזרו בסוגים אחרים של כימותרפיה או שמצבם השתפר אך אז החמיר בעקבות טיפול בסוגים אחרים של כימותרפיה. Tretinoin משמש לייצור הפוגה (ירידה או היעלמות של סימנים ותסמינים של סרטן) של APL, אך יש להשתמש בתרופות אחרות לאחר הטיפול ב- tretinoin כדי למנוע את חזרת הסרטן. טרטינואין הוא בכיתה של תרופות הנקראות רטינואידים. זה עובד על ידי האטה או עצירה של צמיחת תאים סרטניים על ידי גורם להתפתחות תאי דם בוגרים לתאי דם תקינים.
Tretinoin מגיע כמו כמוסה לקחת על ידי הפה. זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום עד 90 יום. קח טרטינואין בערך באותן השעות בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח טרטינואין בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.
המשך לקחת טרטינואין גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק ליטול טרטינואין בלי לדבר עם הרופא שלך.
ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.
לפני נטילת טרטינואין,
- ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לטריטינואין, רטינואידים אחרים כגון אקיטריטין (סוריאטאן), אטרטינאט (טגיסון), בקסרוטן או איזוטרטינואין (אקוטן, קלרביס, סוטרט), כל תרופה אחרת, פרבנים (חומר משמר) או כל תרופה אחרת. משאר המרכיבים בכמוסות טרטינואין. בקש מהרופא או הרוקח את רשימת המרכיבים.
- ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: חומצה אמינו-קפרואית (Amicar); חוסמי תעלות סידן מסוימים כגון diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, אחרים) ו- verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); סימטידין (Tagamet); ציקלוספורין (Sandimmune, Gengraf, Neoral); אריתרומיצין (E.E.S., Erythrocin, E-Mycin); hydroxyurea (Droxia); קטוקונזול (ניזורל); פנטוברביטל; פנוברביטל; ריפאמפין (ריפאדין, רימקטאן); סטרואידים דרך הפה כמו דקסמטזון (דקדרון, דקסון), מתיל פרדניזולון (מדולול) ופרדניזון (דלטזון); אנטיביוטיקה של טטרציקלין כגון דמקלוציקלין (דקלומיצין), דוקסיציקלין (מונודוקס, ויברמיצין, אחרים), מינוציקלין (מינוצין), אוקסיטטרציקלין (טרמיצין) וטטרציקלין (סומיצין, טטרקס ואחרים); חומצה טרנאקסמית (ציקלוקפרון); וויטמין A. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות עשויות גם לקיים אינטראקציה עם טרטינואין, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה נוטל, גם על אלו שאינן מופיעות ברשימה זו.
- דווח לרופא אם יש לך או היה לך אי פעם כמויות מוגברות של כולסטרול (חומר דמוי שומן) וחומרים שומניים אחרים בדם, או מחלות כבד או לב.
- ספר לרופא אם הינך מניקה.
- אם תעבור ניתוח, כולל ניתוח שיניים, אמור לרופא או לרופא השיניים שאתה לוקח טרטינואין.
- עליך לדעת כי טרטינואין עלול לגרום לסחרחורת או כאב ראש חמור. אל תנהג ברכב ואל תפעיל מכונות עד שתדע כיצד משפיעה תרופה זו עליך.
שוחח עם הרופא שלך לגבי אכילת אשכוליות ושתיית מיץ אשכוליות בזמן נטילת התרופה.
קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
- חוּלשָׁה
- עייפות קיצונית
- רועדת
- כְּאֵב
- כאבי אוזניים
- תחושת מלאות באוזניים
- עור יבש
- פריחה
- איבוד שיער
- עצירות
- שִׁלשׁוּל
- כאב בטן
- צַרֶבֶת
- אובדן תיאבון
- ירידה במשקל
- כאב עצם
- סְחַרחוֹרֶת
- קהות, צריבה או עקצוץ בידיים או ברגליים
- עַצבָּנוּת
- דִכָּאוֹן
- קושי להירדם או להישאר ישן
- בִּלבּוּל
- תסיסה
- הזוי (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים)
- קושי במתן שתן
- שְׁטִיפָה
חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:
- כְּאֵב רֹאשׁ
- בחילה
- הֲקָאָה
- ראייה מטושטשת או כפולה, או בעיות ראייה אחרות
- חבורות או דימום יוצאי דופן
- להקיא מדמם או שנראה כמו קפה קפה
- צואה אדומה או שחורה וזפתית
- פעימות לב לא סדירות
- אובדן שמיעה
- מְדַמֵם
- זיהומים
טרטינואין עשוי להגביר את רמות הכולסטרול ושומנים אחרים בדם ועלול למנוע מהכבד שלך לעבוד כרגיל. הרופא שלך יפקח עליך בזהירות כדי לראות אם אתה חווה אחת מתופעות הלוואי האלה.
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.
אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).
שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר הרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה).
יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.
חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org
במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.
תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:
- כְּאֵב רֹאשׁ
- שְׁטִיפָה
- שפתיים אדומות, סדוקות וכואבות
- כאב בטן
- סְחַרחוֹרֶת
- אובדן תיאום
אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח אם יש לך שאלות לגבי מילוי מרשם.
חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
- וזנואיד®
מרתק
כיצד להקל על תסמיני זיקה בתינוק
