טריפלורידין וטיפיראסיל

תוֹכֶן

• לפני נטילת trifluridine ו tipiracil,
• Trifluridine ו- tipiracil עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

השילוב של trifluridine ו- tipiracil משמש לטיפול במעי הגס (המעי הגס) או בסרטן פי הטבעת שהתפשט לחלקים אחרים בגוף אצל אנשים שכבר טופלו בתרופות כימותרפיות אחרות או שאינם יכולים לקבל תרופות כימותרפיות אלו. השילוב של trifluridine ו- tipiracil משמש גם לטיפול בסוגים מסוימים של סרטן קיבה או סרטן הממוקם באזור בו הקיבה פוגשת את הוושט (הצינור בין הגרון לקיבה) שהתפשט לחלקים אחרים של הגוף אצל אנשים שיש להם כבר קיבלו לפחות שני טיפולים כימותרפיים אחרים. Trifluridine נמצא בכיתה של תרופות הנקראות אנלוגים מבוססי תימידין. זה עובד על ידי עצירת הצמיחה של תאים סרטניים. טיפיראסיל נמצא בקבוצת תרופות הנקראות מעכבי תימידין פוספורילאז. זה עובד על ידי האטת פירוק הטריפלורידין בגוף.

השילוב של trifluridine ו- tipiracil מגיע כטבליה שניתן ליטול דרך הפה. זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום עם אוכל במשך 5 ימים ברציפות, ואחריו הפסקה של יומיים. לוח הזמנים של מינון חוזר על עצמו ואחריו הפסקה של שבועיים. ניתן לחזור על מחזור זה בן 28 יום, תלוי עד כמה תרופה זו עובדת עבורך ותופעות הלוואי שאתה חווה. קח trifluridine ו tipiracil בערך באותן השעות בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח trifluridine ו tipiracil בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

לבלוע את הטבליות בשלמותן; לא לפצל, ללעוס או למעוך אותם.

טבליות Trifluridine ו- tipiracil מגיעות בשתי חוזקות שונות. הרופא שלך עשוי לרצות שתיקח שילוב של שני חוזקות הטבליות כדי להשלים את המינון המלא שלך. ודא שאתה יודע איך כל סוג של טאבלט נראה וכמה אתה צריך לקחת מכל אחד מהם. שאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות.

הרופא שלך עשוי לעכב את הטיפול שלך או להקטין את מינון הטריפלורידין והטיפירציל בהתאם לתופעות הלוואי שאתה חווה. הקפד לדבר עם הרופא שלך על הרגשתך במהלך הטיפול. אל תפסיק ליטול טריפלורידין וטיפיראסיל מבלי לדבר עם הרופא שלך.

שטפו את הידיים לאחר טיפול בטבליות trifluridine ו- tipiracil. אם מישהו אחר מטפל בטבליות הטריפלורידין והטיפיראסיל שלך, עליו ללבוש כפפות גומי או לטקס כדי שעורם לא יבוא במגע עם הטבליות.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת trifluridine ו tipiracil,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לטריפלורידין וטיפירציל, לכל תרופה אחרת או לכל אחד מהמרכיבים בטבליות טריפלורידין וטיפיראסיל. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול.
• ספר לרופא אם אתה בן 65 ומעלה, או שיש לך או היה לך אי פעם מחלת כבד או כליה.
• אמור לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון, או אם אתה מתכנן להוליד ילד. אתה או בן הזוג שלך לא אמור להיכנס להריון במהלך הטיפול שלך עם טריפלורידין וטיפיראסיל. אם את אישה, תצטרך לעבור בדיקת הריון לפני שתתחיל בטיפול, ועליך להשתמש במניעת הריון כדי למנוע הריון במהלך הטיפול ובמשך 6 חודשים לאחר המינון הסופי. שוחח עם הרופא שלך על שיטות למניעת הריון בהן תוכל להשתמש במהלך הטיפול שלך. אם אתה גבר ובן הזוג שלך יכול להיכנס להריון, עליך להשתמש בקונדום בזמן נטילת התרופה, ובמשך 3 חודשים לאחר הטיפול שלך. אם אתה או בן / בת הזוג שלך נכנסים להריון בזמן שאתה מקבל טריפלורידין וטיפיראסיל, התקשר לרופא מיד. Trifluridine ו- tipiracil עלולים להזיק לעובר.
• ספר לרופא אם הינך מניקה. כנראה שהרופא שלך יגיד לך לא להניק במהלך הטיפול ובמשך יום אחד לאחר המנה האחרונה שלך.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

אם אתה מתגעגע למינון של טריפלורידין וטיפירציל, אל תיקח מנה נוספת כדי לפצות על המנה החמיצה. התקשר לרופא שלך לקבלת הוראות כיצד לעשות למינון החמיץ.

Trifluridine ו- tipiracil עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• איבוד שיער
• לשנות את אופן הטעם של הדברים
• אובדן תיאבון
• פצעים בפה או נפיחות בתוך הפה
• חוסר אנרגיה
• עייפות מוגזמת

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• חום, כאבי גוף, צמרמורות או סימני זיהום אחרים
• בחילות, הקאות, שלשולים או כאבי בטן קשים או שאינם חולפים
• חולשה או קוצר נשימה בעת פעילות גופנית
• עור חיוור
• כאבים בחזה
• כאב עם נשימה עמוקה
• להשתעל דם
• דימום או חבורות חריגות

Trifluridine ו- tipiracil עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים.אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה).

אם אחסנת תרופה זו מחוץ למיכל אליו הגיעה, השלך את כל הטבליות שאינן בשימוש לאחר 30 יום.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות לפני ובמהלך הטיפול שלך כדי לבדוק את תגובת גופך לטריפלורידין וטיפיראסיל.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• לונסורף^®