מכלוראתמין

תוֹכֶן

• לפני קבלת מכלורתמין,
• מכלוראתמין עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

יש לתת זריקת כלוראתמין תחת פיקוחו של רופא המנוסה במתן תרופות כימותרפיות לסרטן.

כלוראתמין מנוהל בדרך כלל רק לווריד. עם זאת, הוא עלול לדלוף לרקמה הסובבת ולגרום לגירוי או נזק חמור. הרופא או האחות שלך יעקוב אחר אתר הניהול שלך אחר תגובה זו. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד: כאב, גירוד, אדמומיות, נפיחות, שלפוחיות או פצעים במקום בו הוזרקה התרופה.

כלוראתמין משמש לטיפול בלימפומה של הודג'קין (מחלת הודג'קין) ובסוגים מסוימים של לימפומה שאינה הודג'קין (סוגי סרטן שמתחילים בסוג של תאי דם לבנים הנלחמים בדרך כלל בזיהום); mycosis fungoides (סוג של סרטן מערכת החיסון המופיע לראשונה כפריחות בעור); סוגים מסוימים של לוקמיה (סרטן תאי הדם הלבנים), כולל לוקמיה לימפוציטית כרונית (CLL) ולוקמיה מיאלוגנית כרונית (CML); וסרטן ריאות. כלוראתמין משמש גם לטיפול בפוליציאתמיה ורה (מחלה בה מייצרים יותר מדי כדוריות דם אדומות במח העצם). הוא משמש גם לטיפול בשפכים ממאירים (מצב בו נוזל מתאסף בריאות או סביב הלב) הנגרמים על ידי גידולים סרטניים. כלוראתמין הוא סוג של תרופות הנקראות חומרים אלקיליים. זה עובד על ידי האטה או עצירה של צמיחת תאים סרטניים בגופך.

כלוראתמין מגיע כאבקה שיש לערבב עם נוזל כדי להזריק לווריד (לווריד) על ידי רופא או אחות במתקן רפואי. זה יכול להיות מוזרק תוך רחם (לתוך חלל הבטן), תוך פנים (לחלל החזה), או תוך קרום הלב (לתוך רירית הלב). משך הטיפול תלוי בסוגי התרופות שאתה נוטל, עד כמה גופך מגיב אליהם ובסוג הסרטן או המצב שיש לך.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני קבלת מכלורתמין,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי למכלורתמין, לתרופות אחרות, או לכל אחד מהמרכיבים בהזרקת מכלורתמין. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול.
• ספר לרופא אם יש לך זיהום. יתכן והרופא שלך לא רוצה שתקבל מיכלורתמין.
• ספר לרופא אם קיבלת בעבר או תקבל טיפול בהקרנות (כימותרפיה) או כימותרפיה אחרת ואם יש לך או היה לך אי פעם מצבים רפואיים.
• עליך לדעת שמכלורתמין עלול להפריע למחזור החודשי (תקופה) הרגיל אצל נשים, עשוי לעצור את ייצור הזרע אצל גברים, ועלול לגרום לאי פוריות (קושי להיכנס להריון). עם זאת, אתה לא צריך להניח שאתה או בן הזוג שלך לא יכולים להיכנס להריון. ספר לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אתה לא צריך להיכנס להריון או להניק בזמן שאתה מקבל הזרקת מכלורתימין. כלוראתמין עלול להזיק לעובר.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

מכלוראתמין עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• בחילה
• הֲקָאָה
• אובדן תיאבון
• שִׁלשׁוּל
• עייפות או חולשה יוצאי דופן
• סְחַרחוֹרֶת
• מפרקים נפוחים וכואבים
• צלצולים באוזניים וקשיי שמיעה

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:

• חום, צמרמורות, כאב גרון, שיעול וגודש מתמשך, או סימנים אחרים לזיהום
• דימום או חבורות חריגות
• צואה מחוממת או מדממת
• קיא דמים
• חומר שהקיא שנראה כמו קפה קפה
• חניכיים מדממים
• כתמים קטנים, עגולים, אדומים או סגולים על העור
• כוורות
• פריחה
• עִקצוּץ
• קשיי נשימה או בליעה
• קהות או עקצוצים בידיים או ברגליים
• פעימות לב לא סדירות

מכלוראתמין עלול להגביר את הסיכון לפתח סרטן אחר. שוחח עם הרופא שלך אודות הסיכונים בקבלת מכלוראתמין.

כלוראתמין עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• חום, צמרמורות, כאב גרון, שיעול מתמשך וגודש, או סימנים אחרים לזיהום
• דימום או חבורות חריגות
• צואה מחוממת או מדממת
• קיא דמים
• חומר שהקיא שנראה כמו קפה קפה

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת גופך למכלורתמין.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• Mustargen^®

• חרדל חנקן