ולסרטן

תוֹכֶן

• לפני נטילת valsartan,
• Valsartan עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

ספר לרופא אם הינך בהריון או מתכנן להיכנס להריון. אל תיקח Valsartan אם הינך בהריון. אם הינך בהריון בזמן שאתה נוטל Valsartan, הפסק ליטול Valsartan והתקשר לרופא מיד. Valsartan עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה בעובר כאשר הוא נלקח בששת החודשים האחרונים להריון.

Valsartan משמש למבוגרים וילדים מגיל 6 ומעלה לבד או בשילוב עם תרופות אחרות לטיפול בלחץ דם גבוה. הוא משמש גם אצל מבוגרים לטיפול באי ספיקת לב (מצב בו הלב אינו מסוגל להזרים מספיק דם לשאר חלקי הגוף) וכדי לשפר את ההישרדות לאחר התקף לב. Valsartan נמצא במחלקה של תרופות הנקראות אנטגוניסטים לקולטן אנגיוטנסין II. זה עובד על ידי חסימת פעולתם של חומרים טבעיים מסוימים אשר מהדקים את כלי הדם, ומאפשרים לדם לזרום בצורה חלקה יותר וללב לשאוב בצורה יעילה יותר.

לחץ דם גבוה הוא מצב שכיח וכאשר אינו מטופל, עלול לגרום נזק למוח, ללב, לכלי הדם, לכליות ולחלקים אחרים של הגוף. נזק לאיברים אלה עלול לגרום למחלות לב, להתקף לב, אי ספיקת לב, שבץ מוחי, אי ספיקת כליות, אובדן ראייה ובעיות אחרות. בנוסף לנטילת תרופות, ביצוע שינויים באורח החיים יעזור גם לשלוט בלחץ הדם שלך. שינויים אלה כוללים אכילת תזונה דלת שומן ומלח, שמירה על משקל תקין, פעילות גופנית לפחות 30 דקות ברוב הימים, אי עישון ושימוש באלכוהול במתינות.

Valsartan מגיע כמו טבליה ופתרון (נוזלי) לקחת דרך הפה. לטיפול בלחץ דם גבוה, הטבליה נלקחת בדרך כלל פעם ביום, והפתרון נלקח בדרך כלל פעמיים ביום עם או בלי אוכל. לטיפול באי ספיקת לב או התקף לב, זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום עם או בלי אוכל. כדי לעזור לך לזכור לקחת Valsartan, קח את זה בערך באותה שעה (ים) בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את valsartan בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

כל מוצר Valsartan משחרר את התרופות באופן שונה בגופך ולא ניתן להשתמש בהן לסירוגין. קח רק את מוצר הוולסרטן שקבע הרופא שלך ואל תעבור למוצר וולסרטן אחר אלא אם כן הרופא שלך אומר שכדאי לך. כנראה שהרופא שלך יגיד לך ליטול תמיסת valsartan רק אם אינך מסוגל לבלוע טבליות.

הרופא שלך עשוי להתחיל במינון נמוך של valsartan ולהגדיל את המינון בהדרגה.

Valsartan שולט על לחץ דם גבוה ואי ספיקת לב אך אינו מרפא אותם. לחץ הדם שלך עשוי לרדת במהלך השבועיים הראשונים לטיפול שלך, אך ייתכן שייקח 4 שבועות עד שתבחין בתועלת המלאה של Valsartan. המשך לקחת valsartan גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק לקחת Valsartan מבלי לדבר עם הרופא שלך.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

Valsartan משמש לעיתים גם לטיפול בנפרופתיה סוכרתית (מחלת כליות אצל אנשים עם סוכרת ולחץ דם גבוה). שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בתרופה זו למצבך.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת valsartan,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לוולסרטן, לתרופות אחרות, או לכל אחד מהמרכיבים בטבליות או בתמיסה.
• דווח לרופא אם יש לך סוכרת (סוכר גבוה בדם) ואתה לוקח aliskiren (Tekturna, Amturnide, Tekamlo, Tekturna HCT). קרוב לוודאי שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת valsartan אם יש לך סוכרת ואתה לוקח גם aliskiren.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר את הדברים הבאים: מעכבי אנזים להמרת אנגיוטנסין (ACE) כגון בנזפריל (לוטנסין, בלוטרל), קפטופריל (קפוטן, בקפוזיד), enalapril (Vasotec), fosinopril, lisinopril (ב- Prinzide, ב Zestoretic), moexipril (Univasc, ב Uniretic), perindopril, (Aceon), quinapril (Accupril, ב Accuretic, ב Quinaretic), ramipril (Altace), ו trandolapril (Mavik, ב Tarka); אספירין ותרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות אחרות (NSAID) כגון איבופרופן (אדוויל, מוטרין) ונפרוקסן (Aleve, Naprosyn) ומעכבי COX-2 סלקטיביים כמו celecoxib (Celebrex); ציקלוספורין (Gengraf, Neoral, Sandimmune); תרופות משתנות ('כדורי מים'), כולל תרופות משתנות חוסכות אשלגן כגון עמילוריד (מידמור), ספירונולקטון (אלדקטון, באלדקטזיד) וטריאמרטן (דיריניום, בדיאזיד, במקסזיד); gemfibrozil (Lopid), תרופות אחרות לטיפול בלחץ דם גבוה או בבעיית לב; תוספי אשלגן; ריפאמפין (ריפאדין, רימקטאן, בריפאמאט, בריפטר); וריטונביר (נורביר). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אם יש לך חסימה של צינור המרה או אי פעם (מצב בו מרה לא יכולה לזרום מהכבד לכיס המרה ולמעי הדק, שיכולה להופיע עם אבני מרה, גידולים או פציעה); מחלות לב, כליות או כבד.
• ספר לרופא אם הינך מניקה. אין להניק במהלך הטיפול שלך בוולסרטן.
• אתה צריך לדעת ש- Valsartan עלול לגרום לסחרחורת, סחרחורת והתעלפות כאשר אתה קם מהר מדי ממצב שכיבה. זה שכיח יותר כאשר אתה מתחיל לקחת valsartan. כדי להימנע מבעיה זו, קם לאט מהמיטה והנח את כפות הרגליים על הרצפה מספר דקות לפני שתעמוד.
• עליכם לדעת כי שלשולים, הקאות, אי שתיית מספיק נוזלים והזעה רבה עלולים לגרום לירידה בלחץ הדם, מה שעלול לגרום לסחרחורת ולעילפון. ספר לרופא אם יש לך אחת מהבעיות הללו או פתח אותן במהלך הטיפול שלך.

אין להשתמש בתחליפי מלח המכילים אשלגן מבלי לשוחח עם הרופא שלך. אם הרופא רושם תזונה דלת מלח או דל נתרן, עקוב אחר ההוראות הבאות בזהירות.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Valsartan עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• כְּאֵב רֹאשׁ
• עייפות מוגזמת
• בחילה
• שִׁלשׁוּל
• כאב בטן
• כאב גב
• כאב מפרקים
• ראייה מטושטשת
• לְהִשְׁתַעֵל
• פריחה

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשר לרופא מיד:

• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• צְרִידוּת
• קשיי נשימה או בליעה
• עלייה לא מוסברת במשקל

Valsartan עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). זרוק כל תרופה מיושנת או שאיננה נחוצה עוד. שוחח עם הרוקח שלך על סילוק נכון של התרופות שלך.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• סְחַרחוֹרֶת
• הִתעַלְפוּת
• דופק מהיר או איטי

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. יש לבדוק את לחץ הדם שלך באופן קבוע כדי לקבוע את תגובתך לוולסרטן.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• דיוואן^®
• Prexxartan

• דיוואן^® HCT (המכיל Hydrochlorothiazide, Valsartan)
• לפשוף^® (המכיל Amlodipine, Valsartan)
• לפשוף^® HCT (המכיל Amlodipine, Hydrochlorothiazide, Valsartan)
• ולטורנה^® (המכיל Aliskiren, Valsartan)^¶

^¶ מוצר ממותג זה כבר לא נמצא בשוק. חלופות גנריות עשויות להיות זמינות.