איזומפרזול

תוֹכֶן

• לפני נטילת esomeprazole,
• Esomeprazole עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל בתופעות אלו, התקשר לרופא מיד או קבל עזרה רפואית בחירום:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

מרשם esomeprazole משמש לטיפול בסימפטומים של מחלת ריפלוקס במערכת העיכול (GERD), מצב בו זרימה לאחור של חומצה מהקיבה גורמת לצרבת ופגיעה אפשרית בוושט (הצינור בין הגרון לקיבה) אצל מבוגרים וילדים שנה. של גיל ומעלה. מרשם esomeprazole משמש לטיפול בנזקי GERD במבוגרים וילדים בגיל חודש ומעלה. נעשה שימוש באזומפרזול מרשם כדי לאפשר לוושט להחלים ולמנוע נזק נוסף לוושט אצל מבוגרים עם GERD. מרשם esomeprazole משמש גם להפחתת הסיכוי שאנשים הנוטלים תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידים (NSAID) יפתחו כיבים (פצעים בדופן הקיבה או המעי) אצל מבוגרים. הוא משמש גם עם תרופות אחרות לטיפול ולמניעת חזרת כיבים בקיבה הנגרמים על ידי סוג מסוים של חיידקים (H. pyloriאצל מבוגרים. מרשם esomeprazole משמש גם לטיפול במצבים בהם הקיבה מייצרת יותר מדי חומצה כגון תסמונת זולינגר-אליסון אצל מבוגרים. אסומפרזול ללא מרשם (ללא מרשם) משמש לטיפול בצרבת תכופה (צרבת המופיעה לפחות יומיים ויותר בשבוע) אצל מבוגרים. Esomeprazole הוא בכיתה של תרופות הנקראות מעכבי משאבת פרוטון. זה עובד על ידי הקטנת כמות החומצה המיוצרת בקיבה.

מרשם esomeprazole מגיע כשחרור מושהה (משחרר את התרופות במעי כדי למנוע פירוק של התרופות על ידי חומצות קיבה) כמוסה לקחת דרך הפה או לפתיחה, לערבב עם מים ולתת דרך צינור האכלה, וכמנות. של שחרור מושהה (משחרר את התרופות במעי למניעת פירוק התרופות על ידי חומצות קיבה) גרגירים להשעיה (כדי לערבב עם מים) לקחת דרך הפה או לתת דרך צינור האכלה. איזומפרזול ללא מרשם (ללא מרשם) מגיע ככמוסה וטאבלט לשחרור מושהה. מרשם esomeprazole נלקח בדרך כלל פעם ביום לפחות שעה לפני הארוחה. כאשר משתמשים באיזומפרזול במרשם לטיפול במצבים מסוימים בהם הקיבה מייצרת יותר מדי חומצה, היא נלקחת פעמיים ביום. כמוסות וטאבלטים ללא מרשם נלקחים בדרך כלל פעם ביום בבוקר לפחות שעה אחת לפני האכילה 14 יום ברציפות. במידת הצורך, ניתן לחזור על טיפולים נוספים של 14 יום, לא לעתים קרובות אחת ל -4 חודשים.

קח esomeprazole בערך באותה שעה (ים) בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את esomeprazole בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר או לפרק זמן ארוך יותר ממה שקבע הרופא או צוין על האריזה.

לבלוע את הכמוסות בשלמותן; לא לפצל, ללעוס או למעוך אותם. אם אינך יכול לבלוע את הקפסולה, שים כף אחת של רסק תפוחים קריר ורך בקערה ריקה. פתח כמוסה אחת של esomeprazole ופזר בזהירות את הכדורים על תפוח העץ. מערבבים את הכדורים עם רסק התפוחים ובולעים את כל כף תערובת הרסק תפוחי הגלולה מיד. אין לרסק או ללעוס את הכדורים ברוטב התפוחים. אל תשמור את הכדורים ותפוח העץ לשימוש מאוחר יותר.

אם אתה לוקח את הגרגירים להשעיה דרך הפה, יהיה עליך לערבב אותם עם מים לפני השימוש. אם אתה משתמש בחבילה של 2.5 או 5 מ"ג, הניח כפית אחת (5 מ"ל) מים במיכל. אם אתה משתמש בחבילה של 10, 20 או 40 מ"ג, הניח כף אחת (15 מ"ל) מים במיכל. מוסיפים את תכולת חבילת האבקה ומערבבים. המתן 2-3 דקות כדי לאפשר לתערובת להסמיך, ובחשו שוב את התערובת. שתו את כל התערובת תוך 30 דקות. אם אחת מהתערובות דבוקה למיכל, שופכים עוד מים למיכל, מערבבים ושותים את כל התערובת מיד.

ניתן לתת את הגרגירים ואת תכולת כמוסות השחרור המושהה באמצעות צינור הזנה. אם יש לך צינור הזנה, שאל את הרופא או הרוקח כיצד עליך ליטול את התרופה. עקוב אחר ההוראות האלה בזהירות.

אין ליטול איזומפרזול ללא מרשם להקלה מיידית על תסמיני צרבת. יתכן שייקח יום עד 4 ימים עד שתרגיש את מלוא התועלת של התרופה. התקשר לרופא אם הסימפטומים שלך מחמירים או לא משתפרים לאחר 14 יום או אם הסימפטומים שלך חוזרים מוקדם יותר מארבעה חודשים לאחר סיום הטיפול. אין ליטול איזומפרזול ללא מרשם יותר מ- 14 יום או לטפל בעצמך באיזומפרזול בתדירות גבוהה יותר מפעם ב -4 חודשים מבלי לשוחח עם הרופא שלך.

המשך ליטול איזומפרזול במרשם, גם אם אתה מרגיש טוב. התקשר לרופא אם הסימפטומים שלך מחמירים או אינם משתפרים במהלך תקופה זו. אל תפסיק ליטול esomeprazole בלי לדבר עם הרופא שלך.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת esomeprazole,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאזומפרזול, דקסלנסופראזול (דקסילנט), לנסופראזול (Prevacid, ב- Prevpac), אומפרזול (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), Rabeprazole (AcipHex), כל תרופה אחרת או כל אחת מהתרופות האחרות. מרכיבים בכמוסות או אבקת esomeprazole. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• דווח לרופא אם אתה נוטל רילפיווירין (אדורנט, ב Complera, Odefsey). כנראה שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת איזומפרזול אם אתה נוטל תרופה זו.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם אחרות, ויטמינים ותוספי תזונה שאתה נוטל או מתכננים ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: נוגדי קרישה ('מדללי דם') כגון וורפרין (קומדין); אנטי פטרייתי מסוימים כגון קטוקונזול (ניזורל) ווריקונזול (Vfend); cilostazol (Pletal); קלופידוגרל (Plavix); דיאזפם (ואליום); digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); תרופות משתנות ('כדורי מים'); ארלוטיניב (Tarceva); תוספי ברזל; תרופות מסוימות לנגיף חיסוני אנושי (HIV) כגון אטאזנאוויר (רייאטז), נלפינביר (וירצפט) וסקינאוויר (אינוויראז); methotrexate (Rheumatrex, Trexall); mofetil mycophenolate (Cellcept); ריפאמפין (ריפאדין, בריפטר); וטקרולימוס (פרוגרף). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אילו מוצרים צמחיים אתה נוטל, במיוחד סנט ג'ון. הרופא שלך עשוי לומר לך לא לקחת את הווורט הקדוש בזמן נטילת esomeprazole.
• אם אתם מתכננים ליטול איזומפרזול ללא מרשם, דווח לרופא אם צרבת שלך נמשכה 3 חודשים או יותר, אם נטלת אזומפרזול ללא מרשם לפרק זמן ארוך יותר מהמצוין על האריזה, או אם חווית באחת מהתופעות הבאות: סחרחורת, הזעה או סחרחורת יחד עם צרבת; כאבים בחזה או כאבים בכתף; קוצר נשימה או צפצופים; כאב שמתפשט לזרועות, לצוואר או לכתפיים; ירידה בלתי מוסברת במשקל; בחילה; הקאות, במיוחד אם הקיא מדמם; כאב בטן; קושי בבליעת מזון או כאב כאשר אתה בולע אוכל; או צואה שחורה או עקובה מדם. ייתכן שיש לך מצב חמור יותר שלא ניתן לטפל בתרופות ללא מרשם.
• ספר לרופא אם יש לך או הייתה אי פעם רמה נמוכה של מגנזיום בדם, רמות נמוכות של ויטמין B-12 בגופך, אוסטאופורוזיס, מחלה אוטואימונית (מצב בו הגוף תוקף את איבריו הגורמים לנפיחות ואובדן של תפקוד) כגון זאבת אדמנתית מערכתית, או מחלת כבד.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת esomeprazole, התקשר לרופא.
• שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים והיתרונות של נטילת esomeprazole אם אתה בן 70 ומעלה. אין ליטול תרופה זו לפרק זמן ארוך יותר מהמומלץ בתווית המוצר או על ידי הרופא.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Esomeprazole עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• כְּאֵב רֹאשׁ
• בחילה
• שִׁלשׁוּל
• גַז
• עצירות
• פה יבש
• נוּמָה

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל בתופעות אלו, התקשר לרופא מיד או קבל עזרה רפואית בחירום:

• שלפוחיות או עור מתקלף
• כוורות
• פריחה
• עִקצוּץ
• קשיי נשימה או בליעה
• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• צְרִידוּת
• פעימות לב לא סדירות, מהירות או דופקות
• עייפות מוגזמת
• סְחַרחוֹרֶת
• סחרחורת
• התכווצויות שרירים, התכווצויות או חולשה
• עצבנות
• טלטול בלתי נשלט של חלק מהגוף
• התקפים
• שלשול חמור עם צואה מימית, כאבי בטן או חום שאינו חולף
• פריחה בלחיים או בזרועות הרגישות לאור השמש
• שתן מוגבר או ירידה, דם בשתן, עייפות, בחילות, חוסר תיאבון, חום, פריחה או כאבי מפרקים

אנשים הנוטלים מעכבי משאבת פרוטון כגון esomeprazole עשויים להיות בעלי סיכוי גבוה יותר לשבור את פרקי כף היד, הירכיים או עמוד השדרה שלהם מאשר אנשים שאינם נוטלים אחת מהתרופות הללו. אנשים הנוטלים מעכבי משאבת פרוטון עשויים גם לפתח פוליפים של בלוטת היסוד (סוג של צמיחה על רירית הקיבה). הסיכונים הללו הם הגבוהים ביותר בקרב אנשים הנוטלים מינונים גבוהים של אחת מהתרופות הללו או נוטלים אותם למשך שנה ומעלה. שוחח עם הרופא שלך על הסיכון לנטילת איזומפרזול.

Esomeprazole עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה).

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• בִּלבּוּל
• נוּמָה
• ראייה מטושטשת
• פעימות לב מהירות
• בחילה
• מְיוֹזָע
• שְׁטִיפָה
• כְּאֵב רֹאשׁ
• פה יבש

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך עשוי להזמין בדיקות מעבדה מסוימות לפני ובמהלך הטיפול, במיוחד אם יש לך שלשול חמור.

לפני ביצוע בדיקת מעבדה כלשהי, אמור לרופא ולאנשי המעבדה כי אתה נוטל איזומפרזול.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• נקסיום^®
• נקסיום^® 24 שעות

• וימובו^® (המכיל Esomeprazole, Naproxen)