Elvitegravir, Cobicistat, Emtricitabine ו- Tenofovir

תוֹכֶן

• לפני נטילת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, and tenofovir,
• Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיפי אזהרה או אמצעי זהירות חשובים, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

אין להשתמש ב- Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir לטיפול בזיהום בנגיף הפטיטיס B (HBV; זיהום כבד מתמשך). ספר לרופא אם יש לך או שאתה חושב שיש לך HBV. הרופא שלך עשוי לבדוק אותך אם יש לך HBV לפני שתתחיל בטיפול ב- elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir. אם יש לך HBV ואתה לוקח elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir, מצבך עלול להחמיר לפתע כאשר אתה מפסיק לקחת את התרופה. הרופא שלך יבדוק אותך ויזמין בדיקות מעבדה באופן קבוע במשך מספר חודשים לאחר הפסקת נטילת התרופה כדי לראות אם ה- HBV שלך החמיר.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מסוימות לפני ובמהלך הטיפול שלך כדי לבדוק את תגובת גופך ל- elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir.

שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של נטילת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir.

השילוב של elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir (Genvoya, Stribilid) משמש לטיפול בזיהום בנגיף החיסון האנושי (HIV) אצל מבוגרים וילדים שלא טופלו בתרופות אחרות נגד HIV או כדי להחליף את הטיפול התרופתי הנוכחי אצל אנשים מסוימים. נטילת תרופות ל- HIV. השילוב של elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir הוא בכיתה של תרופות הנקראות antivirals. Elvitegravir, emtricitabine ו- tenofovir עובדים על ידי הקטנת כמות ה- HIV בדם. Cobicistat עוזר לשמור על elvitegravir בגוף זמן רב יותר, כך שלתרופות תהיה השפעה גדולה יותר. למרות שהשילוב של elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir לא ירפא HIV, תרופות אלו עשויות להפחית את הסיכוי לפתח תסמונת כשל חיסוני נרכש (איידס) ומחלות הקשורות ל- HIV כגון זיהומים חמורים או סרטן. נטילת תרופות אלו יחד עם תרגול יחסי מין בטוחים יותר ושינויים אחרים באורח החיים עשויה להפחית את הסיכון להעברת נגיף ה- HIV לאנשים אחרים.

השילוב של elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir מגיע כטבליה לקחת בפה. זה נלקח בדרך כלל עם אוכל פעם ביום. קח את elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir בערך באותה שעה בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir עוזרים לשלוט בזיהום ב- HIV אך אינם מרפאים אותו. המשך לקחת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק לקחת את elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir מבלי לדבר עם הרופא שלך.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, and tenofovir,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאלוויטגרוויר, קוביסיסטט, אמטריציטאבין או טנופוביר, לכל תרופה אחרת או לכל אחד מהמרכיבים בטבליות אלוויטגרוויר, קוביסיסטאט, אמטריציטאבין וטנופוביר. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא אם אתה נוטל אחת מהתרופות הבאות: אלפוזוזין (Uroxatral); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, others), cisapride (Propulsid) (לא זמין בארה"ב); תרופות ergot כגון dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), ו- methylergonovine (Methergine); לומיטאפיד (Juxtapid); לובסטטין (אלטופרב); לוראסידון (לטודה); midazolam (Versed) על ידי הפה; פנוברביטל; פניטואין (דילנטין, פניטק); פימוזיד (Orap); ריפאמפין (ריפאדין, רימקטאן, בריפאמאט, בריפטר); וורט סנט ג'ון; סילדנאפיל (רק Revatio, המותג המשמש למחלות ריאה); סימבסטטין (סימקור, צוקור, בויטורין); או טריאזולאם (הלציון). קרוב לוודאי שהרופא שלך יגיד לך לא ליטול אלוויטגראוויר, קוביסיסטט, אמטריסיטאבין וטנופוביר אם אתה נוטל תרופה אחת או יותר.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: אנטיביוטיקה של אמינוגליקוזידים כגון ג'נטמיצין; נוגדי קרישה ('מדללי דם') כמו אפיקסבן (Eliquis), betrixaban (Bevyxxa), dabigatran (Pradaxa), edoxaban (Savaysa), rivaroxaban (Xarelto) ו- warfarin (קומדין, ג'נטובן); תרופות נגד פטריות כמו איטרקונזול (Onmel, Sporanox), ketoconazole ו- voriconazole (Vfend); תרופות אנטי-ויראליות כמו אציקלוביר (Sitavig, Zovirax), cidofovir, ganciclovir (Cytovene), valacyclovir (Valtrex) ו- valganciclovir (Valcyte); אספירין ותרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות אחרות (NSAID) כגון איבופרופן (אדוויל, מוטרין) ונפרוקסן (Aleve, Naprosyn); אטורווסטטין (ליפיטור, בקאדו); בנזודיאזפינים כמו clonazepam (Klonopin), clorazepate (Gen-Xene, Tranxene), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, and midazolam שניתנים לווריד (לווריד); חוסמי בטא כגון metoprolol (Lopressor, Toprol-XL, ב Dutoprol) ו timolol; בוסנטן (טרקלר); בופרנורפין ונלוקסון (Bunavail, Suboxone); בוספירון; חוסמי תעלות סידן כמו אמלודיפין (נורוואסק), דילטיאזם (קרדיזם, דילצק, טיאזאק ואחרים), פלודידין, ניקרדיפין (קרדין), ניפדיפין (אדאלאט CC, אפדיטאב CR, פרוקארדיה), ורפמיל (קלן, ורלן, בטארקה); קלריתרומיצין (Biaxin, ב- PrevPac); קולכיצין (Colcrys, Mitagare, ב- Col-Probenecid); דקסמטזון; ethosuximide (Zarontin), אמצעי מניעה הורמונליים (גלולות למניעת הריון, טלאי, טבעת נרתיקית או להזרקה); תרופות לדיכאון כגון אמיטריפטילין, בופרופיון (Aplenzin, Forfivo XL, Wellbutrin, Zyban), desipramine (Norpramin), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva) ו- Trazodone; תרופות אחרות לטיפול ב- HIV או איידס, כולל קוביסיסטאט (Tybost, ב- Evotaz, ב- Prezcobix), emtricitabine (Emtriva, ב Atripla, ב Complera, ב Truvada), lamivudine (Epivir, ב Combivir, ב Epzicom, ב Trizivir, אחרים), ritonavir ( נורביר, בקלטרה, בטכניווי) וטנופוביר (ויראד, באטריפלה, ב קומפלרה, ב טרובדה); פנטניל (Actiq, Duragesic, Subsys); תרופות לדופק לא סדיר כמו אמיודרון (נקססטרון, פקרון), דיגוקסין (לנוקסין), דיסופיראמיד (נורפייס), פלקאיניד, לידוקאין (קסילוקאין), מקסילטין, פרופפנון (ריתמול), וכינידין (ב Nuedexta); תרופות המדכאות את המערכת החיסונית כמו ציקלוספורין (ג'נגראף, נוירל, סנדימון), סירולימוס (רפמונה) וטקרולימוס (פרוגרף); נלוקסון (Evzio, Narcan); אוקסקרבזפין (Oxtellar XR, Trileptal); פרפנזין; quetiapine (Seroquel); מעכבי פוספודיסטרז (PDE5) כגון סילדנאפיל (ויאגרה), טדלפיל (אדסירקה, סיאליס), ורדנאפיל (לויטרה, סטאקסין); ריבאבוטין (מיקובוטין); ריפפנטין (פריפטין); ריזפרידון (ריספרדל); סלמטרול (Serevent, ב- Advair); סטרואידים דרך הפה או בשאיפה כגון בטמתזון, בודסוניד (פולמיקורט), ציקלוסוניד (אלבסקו, אומנריס), דקסמתזון, פלוטיקזון (פלונאז, פלובנט, בעיתונא), מתיל פרדניזולון (מדול). mometasone (בדולרה). פרדניזון (ראיוס) וטריאמיצינולון; טליתרומיצין (Ketek; כבר לא זמין בארה"ב); תיורידזין; טרמדול; וזולפידם (אמביאן, אדלואר, אינטרמצו, זולפימיסט). תרופות רבות אחרות עשויות גם לקיים אינטראקציה עם elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה נוטל, גם על אלו שלא מופיעים ברשימה זו.
• אם אתם נוטלים נוגדי חומצה המכילים אלומיניום, מגנזיום או סידן (Maalox, Mylanta, אחרים), קחו אותם שעתיים לפני או שעתיים לאחר elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir.
• ספר לרופא אם יש לך או היו אי פעם את התנאים המוזכרים בסעיף אזהרה חשובה, בעיות בעצמות כולל אוסטאופורוזיס (מצב בו העצמות הופכות דקות וחלשות ונשברות בקלות) או שברים בעצמות, כל סוג של זיהום שאינו עובר משם או שבא והולך כמו שחפת (שחפת, סוג של זיהום ריאות) או ציטומגלווירוס (CMV; זיהום נגיפי שעלול לגרום לתסמינים בחולים עם מערכת חיסונית חלשה), או מחלת כבד או כליות.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir, התקשר מיד לרופא. אתה לא צריך להניק אם אתה נגוע ב- HIV או אם אתה לוקח elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir.
• עליכם לדעת כי בזמן שאתם נוטלים תרופות לטיפול בזיהום ב- HIV, המערכת החיסונית שלכם עלולה להתחזק ולהתחיל להילחם בזיהומים אחרים שכבר היו בגופכם. זה עלול לגרום לך לפתח תסמינים של זיהומים אלה. אם יש לך תסמינים חדשים או מחמירים במהלך הטיפול שלך ב- elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir, הקפד לספר לרופא שלך.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה עם אוכל. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• כְּאֵב רֹאשׁ
• קושי להירדם או להישאר ישן
• חלומות יוצאי דופן
• שִׁלשׁוּל
• גַז
• פריחה

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחד מהתופעות הללו או בתופעות המופיעות בסעיפי אזהרה או אמצעי זהירות חשובים, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• צְרִידוּת
• קשיי בליעה או נשימה
• ירידה במתן שתן
• כאב בידיים, בידיים, ברגליים או ברגליים
• כאב בחלק הימני העליון של הבטן
• אובדן תיאבון
• תסמינים דמויי שפעת
• בחילה
• הֲקָאָה
• עייפות קיצונית
• דימום או חבורות חריגות
• חוּלשָׁה
• סְחַרחוֹרֶת
• סחרחורת
• דופק מהיר או לא סדיר
• בעיית נשימה
• שתן צהוב כהה או חום
• תנועות מעיים בהירות
• הצהבה של העור או העיניים
• מרגיש קר, במיוחד בידיים או ברגליים
• כאב שרירים

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה).

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

שמור על אספקת elvitegravir, cobicistat, emtricitabine ו- tenofovir. אל תחכה עד שייגמר לך התרופה למילוי המרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• גנוויה^® (המכיל Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)
• סטריבילד^® (המכיל Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)