אינסולין שאיפה אנושית

תוֹכֶן

• לפני השימוש בשאיפה לאינסולין,
• תרופה זו עלולה לגרום לשינויים ברמת הסוכר בדם. אתה צריך לדעת את הסימפטומים של רמת סוכר נמוכה וגבוהה בדם ומה לעשות אם יש לך תסמינים אלה.
• שאיפת אינסולין עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתם חווים תסמינים אלו או אלו המופיעים בסעיף אזהרות חשובות, התקשרו לרופא מיד או קבלו טיפול רפואי חירום:
• מנת יתר של שאיפת אינסולין יכולה להתרחש אם נוטלים שאיפת אינסולין יותר מדי או אם נוטלים כמות נכונה של שאיפת אינסולין אך אוכלים או מתאמנים פחות מהרגיל. מנת יתר של שאיפת אינסולין עלולה לגרום להיפוגליקמיה. אם יש לך תסמינים כלשהם של היפוגליקמיה, עקוב אחר הוראות הרופא מה עליך לעשות אם אתה מפתח היפוגליקמיה. תסמינים אחרים של מנת יתר:

שאיפת אינסולין עשויה להפחית את תפקוד הריאות ועלולה לגרום לסימפונות (קשיי נשימה). ספר לרופא אם יש לך או חלתה אסטמה או מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD, קבוצת מחלות הפוגעות בריאות ובדרכי הנשימה). הרופא שלך יגיד לך לא להשתמש בשאיפת אינסולין אם יש לך אסתמה או COPD. הרופא שלך יורה על בדיקות מסוימות לבדיקת מידת תפקוד הריאות שלך לפני הטיפול, 6 חודשים לאחר תחילת הטיפול, וכן מדי שנה תוך שימוש בשאיפה לאינסולין. ספר לרופא אם יש לך אחד מהתופעות הבאות: צפצופים או קשיי נשימה.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה.

הרופא או הרוקח שלך ימסור לך את דף המידע על החולה של היצרן (מדריך התרופות) כשתתחיל בטיפול בשאיפת אינסולין ובכל פעם שתמלא את המרשם. קרא את המידע בעיון ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות. אתה יכול גם לבקר באתר היצרן כדי לקבל את מדריך התרופות.

שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בשאיפת אינסולין.

שאיפת אינסולין משמשת בשילוב עם אינסולין ארוך טווח לטיפול בסוכרת מסוג 1 (מצב בו הגוף אינו מייצר אינסולין ולכן אינו יכול לשלוט בכמות הסוכר בדם). הוא משמש גם בשילוב עם תרופות אחרות לטיפול באנשים עם סוכרת מסוג 2 (מצב בו הגוף אינו משתמש באינסולין כרגיל, ולכן אינו יכול לשלוט בכמות הסוכר בדם) הזקוקים לאינסולין כדי לשלוט בסוכרת שלהם. שאיפת אינסולין אינה משמשת לטיפול בקטואצידוזיס סוכרתית (מצב חמור שעלול להתפתח אם לא מטפלים בסוכר גבוה בדם). שאיפת אינסולין היא גרסה קצרת טווח, מעשה ידי אדם, של אינסולין אנושי. שאיפת אינסולין פועלת על ידי החלפת האינסולין המיוצר בדרך כלל על ידי הגוף ועל ידי עזרה בהעברת סוכר מהדם לרקמות גוף אחרות במקום בו הוא משמש לאנרגיה. זה גם מונע מהכבד לייצר יותר סוכר.

לאורך זמן, אנשים הסובלים מסוכרת וסוכר בדם גבוהים עלולים לפתח סיבוכים חמורים או מסכני חיים, כולל מחלות לב, שבץ מוחי, בעיות בכליות, נזק עצבי ובעיות עיניים. שימוש בתרופות, ביצוע שינויים באורח החיים (למשל דיאטה, פעילות גופנית, הפסקת עישון) ובדיקה קבועה של רמת הסוכר בדם עשויה לסייע בניהול הסוכרת ולשיפור בריאותך. טיפול זה עשוי גם להקטין את הסיכויים שלך להתקף לב, שבץ מוחי או סיבוכים אחרים הקשורים לסוכרת כגון אי ספיקת כליות, נזק עצבי (קהות, רגליים קרות או רגליים, יכולת מינית מופחתת אצל גברים ונשים), בעיות עיניים, כולל שינויים. או אובדן ראייה, או מחלת חניכיים. הרופא שלך וספקי שירותי בריאות אחרים ידברו איתך על הדרך הטובה ביותר לנהל את הסוכרת שלך.

שאיפת אינסולין מגיעה כאבקה לשאיפה דרך הפה באמצעות משאף מיוחד. משתמשים בו בדרך כלל בתחילת כל ארוחה. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש בשאיפת אינסולין בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

שאיפת אינסולין שולטת בסוכרת, אך אינה מרפאה אותה. המשך להשתמש בשאיפת אינסולין גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק להשתמש בשאיפת אינסולין מבלי לשוחח עם הרופא שלך. אין לעבור לסוג אחר של אינסולין מבלי לדבר עם הרופא שלך.

לפני שתשתמש במשאף הפה לאינסולין בפעם הראשונה, קרא את ההוראות הכתובות המצורפות אליו. עיין בתרשימים בזהירות וודא שאתה מזהה את כל חלקי המשאף. בקש מהרופא או הרוקח להראות לך כיצד להשתמש בו. תרגלו שימוש במשאף כשהוא בנוכחותו.

אבקת שאיפת אינסולין מגיעה כמחסנית לשימוש חד פעמי. יש להשתמש במחסניות רק עם המשאף המצורף למרשם. אל תנסה לפתוח את המחסנית, לבלוע את המחסנית או לשאוף את התוכן ללא המשאף המצורף למרשם.

לאחר הכנסת מחסנית למשאף, שמור על משאף ברמה עם הפיה הלבנה מעלה ובסיס סגול בחלקה התחתון. אם המשאף מוחזק במהופך, או אם השופר מופנה כלפי מטה, מטלטל או נושר, אתה עלול לאבד תרופות. אם זה קורה, יהיה עליך להחליף את המחסנית במחסנית חדשה לפני שתשתמש במשאף.

עקוב אחר הוראות הרופא לגבי כמה מחסניות שאיפת אינסולין עליך להשתמש בכל יום. כאשר אתה מתחיל להשתמש בשאיפת אינסולין, יתכן והרופא שלך יצטרך להתאים את המינונים של תרופות אחרות לסוכרת, כגון אינסולין ארוך טווח ותרופות דרך הפה לסוכרת. ייתכן והרופא שלך יצטרך גם להתאים את מינון שאיפת האינסולין במהלך הטיפול שלך. עקוב אחר ההוראות האלה בזהירות ושאל את הרופא אם יש לך שאלות. אל תשנה את מינון שאיפת האינסולין או כל תרופה אחרת לסוכרת מבלי לשוחח עם הרופא שלך.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש בשאיפה לאינסולין,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאינסולין (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, אחרים), לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים הלא פעילים בשאיפת האינסולין. שאל את הרוקח שלך או עיין במדריך התרופות לקבלת רשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: אלבוטרול (Proair HFA, Proventil, Ventolin, אחרים); מעכבי אנזים להמרת אנגיוטנסין (ACE) כגון בנזפריל (לוטנסין, בלוטרל), enalapril (Vasotec, ב Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, ב Prinzide, ב Zestoretic), quinapril (Accupril, ב Quinaretic) רמיפריל (Altace); אנטגוניסטים של אנגיוטנסין II (חוסמי קולטן אנגיוטנסין; ARB) כגון אזילסארטן (אדארבי), קנדסרטן (אטקנד, באטקנד HCT), אפרוסרטן (טבטן, ב Teveten HCT), אירבזרטן (Avapro, באוואליד), לוסרטן (קוזאר, בהיזאר) , olmesartan (Benicar, ב Azor, ב Benicar HCT, ב Tribenzor), telmisartan (Micardis, ב Micardis HCT, ב Twynsta), ו- valsartan (Diovan, ב Diovan HCT, ב- Exforge HCT, אחרים); חוסמי בטא כגון אטנולול (טנורמין, בטנורטית), לבלטולול (טרנדייט), מטופרולול (לופרסור, טופרול XL, בדוטופרול, אחרים), נדולול (קורגרד, בקורזיד) ופרופרנולול (המנגול, אינדרל, Innopran XL); קלונידין (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, אחרים); קלוזאפין (קלוזאריל, פזקלו ODT, ורסקלוז); דנאזול; דיסופיראמיד (Norpace, Norpace CR); משתנים; fenofibrate (Lipofen, TriCor, Triglide); פלואוקסטין (Prozac, Sarafem, Selfemra, ב- Symbyax); ג'מפיברוזיל (לופיד); מעכבי פרוטאז HIV, כולל אטאזנאוויר (רייאטאז), אינדינאוויר (קריקסיבן), לופינביר (בקלטרה), נלפינביר (Viracept), ריטונאוויר (נורביר, בקלטרה, בוויקירה פאק) וסקווינאוויר (אינוויראז); טיפול בתחליפי הורמונים; איזוניאזיד (Laniazid, ב Rifamate, ב Rifater); ליתיום (ליטוביד); תרופות לאסטמה, הצטננות, מחלות נפש ובחילות; מעכבי מונואמין אוקסידאז (MAO), כולל isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate) ו- selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar); ניאצין; אמצעי מניעה דרך הפה (גלולות למניעת הריון); תרופות דרך הפה לסוכרת כגון פיוגליטזון (Actos, ב- Actoplus Met, ב- Duetact, ב- Oseni) או rosiglitazone (Avandia, באוואנדמט, באוונדריל); סטרואידים דרך הפה כמו דקסמטזון, מתיל פרדניזולון (מדול) ופרדניזון (ראיוס); octreotide (Sandostatin); olanzapine (Zyprexa, Zydis, בסימביאקס); תרופות אחרות בשאיפה; פנטמידין (NebuPent, Pentam); pentoxifylline (Pentoxil); פרמלינטיד (סימלין); פרופוקסיפן; reserpine; משככי כאבים בסליצילט כגון אספירין; סומטרופין (גנוטרופין, הומטרופ, נוטרופין, אחרים); אנטיביוטיקה סולפה; טרבוטלין; ותרופות לבלוטת התריס. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• ספר לרופא אם יש לך תסמינים של היפוגליקמיה (סוכר בדם נמוך). כנראה שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת שאיפת אינסולין אם יש לך מצב זה.
• ספר לרופא אם יש לך זיהום או אם אתה מעשן או שהפסקת לעשן במהלך 6 החודשים האחרונים. כמו כן, אמור לרופא אם יש לך סרטן ריאות או אי פעם, נזק עצבי הנגרם על ידי סוכרת, אי ספיקת לב או מחלת כליות או כבד.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​שימוש בשאיפה לאינסולין, התקשר לרופא.
• אם אתה עובר ניתוח, כולל ניתוח שיניים, אמור לרופא או לרופא השיניים שאתה משתמש בשאיפת אינסולין.
• שאל את הרופא באיזו תדירות עליך לבדוק את רמת הסוכר בדם. שים לב כי רמת סוכר נמוכה בדם עשויה להשפיע על יכולתך לבצע משימות כגון נהיגה ושאל את הרופא אם עליך לבדוק את רמת הסוכר בדם לפני נהיגה או הפעלת מכונות.
• אלכוהול עלול לגרום לשינוי ברמת הסוכר בדם. שאל את הרופא לגבי השימוש הבטוח במשקאות אלכוהוליים בזמן שאתה משתמש בשאיפה לאינסולין.
• שאל את הרופא מה עליך לעשות אם אתה חולה, עולה או יורד במשקל, חווה לחץ יוצא דופן, מתכנן לחצות את אזורי הזמן או לשנות את לוח הזמנים של הפעילות הגופנית או הפעילות שלך. שינויים אלה יכולים להשפיע על לוח הזמנים של המינון ועל כמות האינסולין שתזדקק להם.

הקפידו לעקוב אחר כל המלצות התרגיל והדיאטה המופיעות על ידי הרופא או הדיאטנית. חשוב לאכול תזונה בריאה ולאכול בערך באותן זמנים בכל יום כמויות זהות של אותם סוגים של אוכל. דילוג או עיכוב ארוחות או שינוי בכמות או סוג המזון שאתם אוכלים עלולים לגרום לבעיות בשליטה על הסוכר בדם.

כאשר אתה מתחיל להשתמש בשאיפה לאינסולין, שאל את הרופא מה עליך לעשות אם אתה שוכח לשאוף מנה בזמן הנכון. כתוב את ההוראות האלה כדי שתוכל להתייחס אליהם בהמשך.

תרופה זו עלולה לגרום לשינויים ברמת הסוכר בדם. אתה צריך לדעת את הסימפטומים של רמת סוכר נמוכה וגבוהה בדם ומה לעשות אם יש לך תסמינים אלה.

שאיפת אינסולין עלולה לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• לְהִשְׁתַעֵל
• כאב גרון או גירוי
• עייפות
• שִׁלשׁוּל
• בחילה
• כְּאֵב רֹאשׁ
• שתן כואבת ושורפת
• עלייה במשקל

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתם חווים תסמינים אלו או אלו המופיעים בסעיף אזהרות חשובות, התקשרו לרופא מיד או קבלו טיפול רפואי חירום:

• פריחה או גירוד
• כוורות
• פעימות לב מהירות
• מְיוֹזָע
• קושי בבליעה
• קוצר נשימה
• נפיחות של הידיים, הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות
• עלייה פתאומית במשקל
• ישנוניות קיצונית
• בִּלבּוּל
• סְחַרחוֹרֶת

שאיפת אינסולין עשויה להגביר את הסיכון לפתח סרטן ריאות. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים בשימוש בשאיפת אינסולין.

שאיפת אינסולין עלולה לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת השימוש בתרופה זו.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במקרר, במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. לפני השימוש הוצא מחסניות מהמקרר ושמור בטמפרטורת החדר למשך 10 דקות. ניתן לאחסן תרופות שלא נפתחו בטמפרטורת החדר עד 10 ימים. לאחר פתיחתם, השתמש ברצועות שלפוחית ​​המחסנית תוך 3 ימים כאשר הם מאוחסנים בטמפרטורת החדר. השתמש במשאף עד 15 יום מהיום הראשון לשימוש, ואז זרק אותו והחלף אותו במשאף חדש. לעולם אל תשטוף את המשאף; שמור עליו יבש.

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

מנת יתר של שאיפת אינסולין יכולה להתרחש אם נוטלים שאיפת אינסולין יותר מדי או אם נוטלים כמות נכונה של שאיפת אינסולין אך אוכלים או מתאמנים פחות מהרגיל. מנת יתר של שאיפת אינסולין עלולה לגרום להיפוגליקמיה. אם יש לך תסמינים כלשהם של היפוגליקמיה, עקוב אחר הוראות הרופא מה עליך לעשות אם אתה מפתח היפוגליקמיה. תסמינים אחרים של מנת יתר:

• אובדן ההכרה
• התקפים

יש לבדוק באופן קבוע את רמת הסוכר בדם וההמוגלובין הגליקוזילי (HbA1c) כדי לקבוע את תגובתך לשאיפת אינסולין. הרופא שלך גם יגיד לך כיצד לבדוק את תגובתך לאינסולין על ידי מדידת רמות הסוכר בדם או בשתן בבית. עקוב אחר הוראות אלה בזהירות.

אל תתנו לאף אחד אחר להשתמש בתרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• אפרזה^®