אוסלטמיביר

תוֹכֶן

• אם אתה נותן את ההשעיה המסחרית למבוגר או לילד מעל גיל שנה, בצע את הצעדים הבאים כדי למדוד את המינון באמצעות המזרק שסופק:
• אם אתה מתקשה לבלוע כמוסות, הרופא שלך עשוי לומר לך לפתוח את הכמוסה ולערבב את התוכן עם נוזל ממותק. להכנת מינונים של אוסלטמיביר לאנשים שאינם יכולים לבלוע את הכמוסות:
• לפני נטילת oseltamivir,
• Oseltamivir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתם חווים תסמינים אלו או אלה המוזכרים בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשרו לרופא מיד:
• תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:

Oseltamivir משמש לטיפול בסוגים מסוימים של זיהום בשפעת ('שפעת') אצל מבוגרים, ילדים ותינוקות (מעל גיל שבועיים) שסבלו מסימפטום של שפעת לא יותר מיומיים. תרופה זו משמשת גם למניעת סוגים מסוימים של שפעת אצל מבוגרים וילדים (מעל גיל שנה) כאשר הם בילו זמן עם מישהו הסובל משפעת או כאשר יש התפרצות שפעת. Oseltamivir הוא בכיתה של תרופות הנקראות מעכבי neuraminidase. זה עובד על ידי עצירת התפשטות נגיף השפעת בגוף. אוסלטמיביר מסייע בקיצור הזמן בו נמשכים תסמיני שפעת כגון מחניק או נזלת, כאב גרון, שיעול, כאבי שרירים או מפרקים, עייפות, כאבי ראש, חום וצמרמורות. אוסלטמיביר לא ימנע זיהומים חיידקיים, העלולים להתרחש כסיבוך של שפעת.

Oseltamivir מגיע כמו כמוסה והשעיה (נוזל) לקחת דרך הפה. כאשר משתמשים באוסלטמיביר לטיפול בתסמיני שפעת, זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום (בוקר וערב) למשך 5 ימים. כאשר משתמשים באוסלטמיביר למניעת שפעת, זה נלקח בדרך כלל פעם ביום למשך 10 ימים לפחות, או למשך עד 6 שבועות במהלך התפרצות שפעת בקהילה. ניתן ליטול אוסלטמיביר עם או בלי אוכל, אך הוא נוטה פחות לגרום לקלקול קיבה אם הוא נלקח עם אוכל או חלב. עקוב בקפידה אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם, ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח oseltamivir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

חשוב לדעת את מינון התרופות שהרופא רשם ולהשתמש במכשיר מדידה שמודד את המינון בצורה מדויקת. אם אתה לוקח את התרופה בעצמך או נותן אותה לילד מעל גיל שנה, תוכל להשתמש במכשיר שסופק על ידי היצרן כדי למדוד את המינון על פי ההוראות שלהלן. אם אתה נותן את התרופה לילד מתחת לגיל שנה, אין להשתמש במכשיר המדידה שמספק היצרן מכיוון שהוא אינו יכול למדוד במדויק מינונים קטנים. במקום זאת, השתמש במכשיר שמספק הרוקח שלך. אם ההשעיה המסחרית אינה זמינה והרוקח מכין השעיה עבורך, הוא או היא יספקו מכשיר למדידת המינון שלך. לעולם אל תשתמש בכפית ביתית למדידת מינונים של מתלה אוראלי של אוסלטמיביר.

אם אתה נותן את ההשעיה המסחרית למבוגר או לילד מעל גיל שנה, בצע את הצעדים הבאים כדי למדוד את המינון באמצעות המזרק שסופק:

1. יש לנער את ההשעיה היטב (למשך כחמש שניות) לפני כל שימוש כדי לערבב את התרופות באופן אחיד.
2. פתח את הבקבוק על ידי לחיצה כלפי מטה על המכסה וסובב את המכסה בו זמנית.
3. דחף את הבוכנה של מכשיר המדידה לגמרי עד לקצה.
4. הכנס את קצה מכשיר המדידה בחוזקה לפתח בחלקו העליון של הבקבוק.
5. הפוך את הבקבוק (עם מכשיר המדידה מחובר) הפוך.
6. משוך את הבוכנה לאט לאט עד שכמות ההשעיה שקבע הרופא שלך ממלאת את מכשיר המדידה לסימון המתאים. ייתכן שיהיה צורך למדוד כמה מנות גדולות יותר באמצעות מכשיר המדידה פעמיים. אם אינך בטוח כיצד למדוד נכון את המינון שרשם הרופא שלך, שאל את הרופא או הרוקח.
7. סובב את הבקבוק (עם מכשיר המדידה מחובר) בצד ימין כלפי מעלה והסר לאט את מכשיר המדידה.
8. קח oseltamivir ישירות לפה שלך ממכשיר המדידה; אין לערבב עם נוזלים אחרים.
9. החזר את המכסה על הבקבוק וסגור היטב.
10. הוצא את הבוכנה משאר מכשיר המדידה ושטוף את שני החלקים מתחת למי ברז זורמים. הניחו לחלקים להתייבש באוויר לפני הרכבתכם לשימוש הבא.

התקשר לרופא או לרוקח כדי לברר כיצד עליך למדוד מינון של השעית אוסלטמיביר אם אין ברשותך מכשיר המדידה שמצורף לתרופה זו.

אם אתה מתקשה לבלוע כמוסות, הרופא שלך עשוי לומר לך לפתוח את הכמוסה ולערבב את התוכן עם נוזל ממותק. להכנת מינונים של אוסלטמיביר לאנשים שאינם יכולים לבלוע את הכמוסות:

1. החזיקו את הקפסולה מעל קערה קטנה ומשכו בזהירות את הקפסולה ורוקנו את כל האבקה מהקפסולה לקערה. אם הרופא שלך הורה לך לקחת יותר מקפסולה אחת עבור המינון שלך, ואז פתח את המספר הנכון של כמוסות לתוך הקערה.
2. הוסיפו לאבקה כמות קטנה של נוזלים ממותקים, כמו סירופ שוקולד רגיל או ללא סוכר, סירופ תירס, תוספת קרמל או סוכר חום בהיר מומס במים.
3. מערבבים את התערובת.
4. לבלוע את כל תכולת התערובת מיד.

המשך ליטול אוסלטמיביר עד שתסיים את המרשם, גם אם אתה מתחיל להרגיש טוב יותר. אל תפסיק ליטול אוסלטמיביר בלי לדבר עם הרופא שלך. אם אתה מפסיק ליטול אוסלטמיביר מוקדם מדי או מדלג על מנות, יתכן שהזיהום שלך לא יטופל באופן מלא, או שאתה לא יכול להיות מוגן מפני שפעת.

אם אתה מרגיש רע יותר או מפתח תסמינים חדשים בזמן נטילת oseltamivir, או אם תסמיני השפעת שלך אינם מתחילים להשתפר, התקשר לרופא.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן להשתמש ב- Oseltamivir לטיפול ולמניעת זיהומים משפעת העופות (ציפור) (נגיף המדביק בדרך כלל ציפורים אך יכול גם לגרום למחלות קשות בבני אדם). ניתן להשתמש ב- Oseltamivir גם לטיפול ולמניעת זיהומים משפעת A (H1N1).

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת oseltamivir,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאוסלטמיביר, לתרופות אחרות או לכל אחד מהמרכיבים שבכמוסות או להשעיה של אוסלטמיביר. שאל את הרוקח שלך או בדוק את פרטי החולה של היצרן לקבלת רשימת המרכיבים.
• ספר לרופא אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: תרופות המשפיעות על המערכת החיסונית כגון אזתיופרין (אימוראן); ציקלוספורין (Neoral, Sandimmune); תרופות כימותרפיות נגד סרטן; methotrexate (Rheumatrex); סירולימוס (רפמונה); סטרואידים דרך הפה כמו דקסמטזון (דקדרון, דקסון), מתיל פרדניזולון (מדולול) ופרדניזון (דלטזון); או טאקרולימוס (פרוגרף). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• דווח לרופא אם נטלת אי פעם אוסלטמיביר לטיפול או למנוע שפעת.
• ספר לרופא אם יש לך מחלה כלשהי או פוגעת במערכת החיסונית שלך, כגון נגיף חיסוני אנושי (HIV) או תסמונת כשל חיסוני נרכשת (איידס) או אם יש לך מחלת לב, ריאה או כליות.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת אוסלטמיביר, התקשר לרופא.
• כדאי שתדעו שאנשים, במיוחד ילדים ובני נוער, הסובלים משפעת עלולים להתבלבל, נסערים או מודאגים, ועלולים להתנהג בצורה מוזרה, להתקפים או להזות (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים), או לפגוע או להרוג את עצמם . אתה או ילדך עשויים לפתח תסמינים אלה בין אם אתה או ילדך משתמש באוסלטמיביר ובין אם לא, והתסמינים עשויים להתחיל זמן קצר לאחר תחילת הטיפול אם תשתמש בתרופה. אם לילד שלך יש שפעת, עליך להתבונן בזהירות רבה בהתנהגותו ולהתקשר לרופא מיד אם הוא מתבלבל או מתנהג בצורה חריגה. אם יש לך שפעת, אתה, משפחתך או המטפל שלך צריכים להתקשר לרופא מיד אם אתה מתבלבל, מתנהג בצורה חריגה או חושב לפגוע בעצמך. ודא שמשפחתך או המטפל שלך יודעים אילו תסמינים עשויים להיות חמורים, כך שהם יכולים להתקשר לרופא אם אינך מצליח לפנות לבד.
• שאל את הרופא אם אתה אמור לקבל חיסון נגד שפעת מדי שנה. אוסלטמיביר לא תופס את מקומו של חיסון שנתי נגד שפעת. אם קיבלת או מתכננת לקבל את החיסון נגד שפעת (FluMist; חיסון נגד שפעת שמרוסס באף), עליך לספר לרופא לפני נטילת אוסלטמיביר. Oseltamivir עלול להפוך את החיסון לשפעת תוך-רחמית ליעיל פחות אם הוא נלקח עד שבועיים לאחר או עד 48 שעות לפני מתן החיסון נגד שפעת.
• אם יש לך אי סבילות לפרוקטוז (מצב תורשתי בו חסר לגוף את החלבון הדרוש לפירוק פרוקטוז, סוכר פירות, כגון סורביטול), עליך לדעת כי ההשעיה של האוסלטמיביר מתוקה בסורביטול. ספר לרופא אם יש לך אי סבילות לפרוקטוז.

אם אתה שוכח לקחת מנה, קח אותה ברגע שאתה זוכר אותה. אם חלף יותר משעתיים לפני המינון המתוכנן הבא שלך, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים הרגיל שלך. אם אתה מתגעגע למספר מנות, התקשר לרופא שלך לקבלת הוראות. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Oseltamivir עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• בחילה
• הֲקָאָה
• כאב בטן
• שִׁלשׁוּל
• כְּאֵב רֹאשׁ

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתם חווים תסמינים אלו או אלה המוזכרים בסעיף אמצעי זהירות מיוחדים, התקשרו לרופא מיד:

• פריחה, כוורות או שלפוחיות על העור
• פצעים בפה
• עִקצוּץ
• נפיחות בפנים או בלשון
• קשיי נשימה או בליעה
• צְרִידוּת
• בִּלבּוּל
• בעיות דיבור
• תנועות מטלטלות
• הזיות (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים)

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור תרופה זו במיכל שהגיע אליו והישג ידם של ילדים. אחסן את הכמוסות בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). ניתן לשמור את ההשעיה המסחרית של אוסלטמיביר בטמפרטורת החדר עד 10 ימים או במקרר עד 17 יום. ניתן לשמור את ההשעיה של אוסלטמיביר שהוכנה על ידי רוקח בטמפרטורת החדר עד 5 ימים או במקרר עד 35 יום. אין להקפיא את ההשעיה של אוסלטמיביר.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

תסמינים של מנת יתר עשויים לכלול:

• בחילה
• הֲקָאָה

אוסלטמיביר לא ימנע ממך לתת שפעת לאחרים. עליך לשטוף ידיים לעיתים קרובות, ולהימנע מתרגולים כגון שיתוף כוסות וכלי אוכל שיכולים להפיץ את הנגיף לאחרים.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. המרשם שלך כנראה לא ניתן למילוי חוזר. אם עדיין יש לך תסמינים של שפעת לאחר שתסיים ליטול אוסלטמיביר, התקשר לרופא שלך.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• טמיפלו^®