Life Balms - Vol. 6: Akwaeke Emezi על תהליך יצירת העבודה

תוֹכֶן

• החיים של באקווקה
  

מאז שחררו את רומן הבכורה שלהם, המחבר היה בדרכו. כעת הם מדברים על נחיצות המנוחה ונראים בתנאים שלהם.

חדשות טובות: Balms החיים - {textend} סדרה מונחה ראיונות על הדברים, האנשים והפרקטיקות ששומרים עלינו ומשגשגים - {textend} חוזר.

חדשות רעות: ההתקנה הזו המאירה את אקוואקה אמזי הבלתי ניתן לחיקוי היא ההתקנה האחרונה שלה. לריצה זו, בכל מקרה. אבל בואו לא נקבור את הלידה.

מאז שפרסם את "מים מתוקים", ספר על חקר "המטאפיזיקה של הזהות וההוויה", כל חייו של עמזי השתנו.

זה צפוי לכל סופר בפעם הראשונה, אבל במיוחד למי שמתאר את עצמם כלא-אנושיים החיים במרחבים לימינלים. מתחילתו ועד סופו, הרומן האוטוביוגרפי מוצא את עצמו פורח במלואו בשטחים לא ממוקדים, לפחות בדמיונם של הקוראים ב"מערב ", שם יצא הספר לראשונה.

בביתו של עמזי בניגריה, לעומת זאת, מציאות איגבו ותיקה זו רחוקה מלהיות חדשה. "עבור אנשים מסוימים הספר הזה הוא עבודה," אמר אמזי. והעבודה הזו - {textend} של כתיבה, של קריאה, של התייחסות גם כאשר דבר זר - {textend} היא דבר שמצווה "מים מתוקים".

בעוד שהדרך מאז הצגתו של הרומן לעולם הייתה מלבד משעממת, "מים מתוקים" הם רק ההתחלה. (Emezi כבר מכר שני ספרים נוספים עם שניים נוספים בעיצומם, כולם מתוארים באמצעות העדכון האישי שלהם בטוויטר.)

"[M] עפרות חשוב + במונחי בשר", צייץ אמזי, "סופר קווירי + טרנס שחור / אפריקאי / ניגרי שכותב על מציאות שולית, על queer + trans ppl, ומשגשג תוך כדי יצירת עבודה זה משמעותי."

קרא את הצ'אט שלנו למטה כדי להציץ לעולמו של עמזי ולעבד אותו כשהם מסתגלים ומכוילים מחדש להצלחה שללא ספק רחוקה מלהסתיים.

בינתיים אני לא רוצה להיפרד ממך, אז אני פשוט אגיד לך לילה טוב. תודה שקראת את הסדרה. זה היה אמיתי.

אמאני בין שיחאן: אני רוצה להתחיל את זה בשאלה מאוד בסיסית: מה שלומך?

אקוואקה אמזי: אני בסדר! היה לי אירוע הספר האחרון שלי בשנה שעברה אז אני במצב חצי חופשה וזה היה הקלה כל כך להחזיר זמן לעצמי ולכתיבה שלי.

AB: אה, מזל טוב! אני יודע שעבדתם מסביב לשעון לקידום רומן הבכורה שלכם, "מים מתוקים", בזמן שאיכשהו עבדתם במקביל על פרויקטים עתידיים. איך הקלת שוב להיות לך קצת יותר זמן? איך אתה מוריד דחיסה מאותה הריצה הראשונית?

AE: שכבתי על הספה שלי וצפיתי בנטפליקס יומיים, חח! וניסיתי להיות עדין עם עצמי - {textend} כאילו לא מרגיש כאילו אני חייב לקפוץ חזרה לתיקונים ולפרויקטים האחרים, כאילו שזה בסדר לקחת כמה ימי חופש.

AB: באילו תוכניות אתה צופה?

AE: צופה כרגע ב" BoJack Horseman "ו-" Psych. " אני קופץ המון בהופעות.

AB: איך עוד אתה עדין עם עצמך? לעתים קרובות אתה מצייץ על דברים כמו #operationbeast שיש לך לבצע, לבצע, לבצע. איך מאזנים בין שני הצדדים?

AE: למדתי להיות עדין עם עצמי הוא חלק מהתפוקה. אם אני אשרוף, לא אעשה עבודה בקצב או באיכות שאני רוצה, אז מנוחה היא לא מותרות אשמה, אלא הכרח. כמו, להיות בראש סדר העדיפויות להיות טוב, כי העבודה הטובה ביותר מגיעה אחרי זה, במקום לדחוף את העבודה קודם ולחשוב, הו אני פשוט אתעד את הבריאות שלי אחר כך. זה לא בר קיימא ולא יעיל, למען האמת.

AB: האם הרעיון של מנוחה להיות היבט חיוני במשטר העבודה שלך תמיד היה חלק ממך? או שזה היה משהו שלמדת בדרך?

AE: אני חושב שלמדתי את זה בכוח, חח. הייתי בקבוצת המיון בקיץ הנוכחי והייתי בפיזיותרפיה במשך רוב השנה בגלל הנזק שהלחץ גורם לגופי.

AB: לעזאזל, אני מצטער. האם תוכל לתאר בקצרה כיצד נראה הזמן הזה עבורך, בצורה חכמה?

AE: כן בטח. הייתי בשלושה "סיורים" קטנים: כשהספר הושק; לונדון ביוני בכדי להקדים את מהדורת בריטניה; גרמניה בספטמבר להשקת המהדורה הגרמנית. ובכל פעם סיימתי את זה מוקדם כי היה לי קשה להישאר בחיים. האירועים עצמם נפלאים, אני אוהב להתחבר לאנשים, אבל יש התרסקות שקורה אחר כך ובדידות שממש מסוכנת עבורי.

אז הצוות שלי ואני מבררים אילו התאמות אני צריך בעתיד בכדי להפוך את הסיור לביצוע. זה נראה כאילו אני תמיד אצטרך חבר קרוב איתי. יש את המאמר הנפלא הזה של ריברס סולומון שגרם לי לחשוב על המיתוס שאנחנו יכולים לעשות את זה לבד, איך אנחנו באמת זקוקים לאנשים אחרים כדי להחזיק אותנו בחיים, ולהבין איך זו לא "חולשה", כדי שנוכל לשחרר את בושה ואשמה על כך שלא הצלחנו לעשות זאת לבד.

אין לי שום עניין להיות גמיש. יש לי עניין שאנשים יהיו עדינים איתי, וידאגו שאשיג את מה שאני צריך. אבל אנחנו לא חיים בעולם רך.

AB: באיזו תדירות מצאת את עצמך נוסע השנה?

AE: כל רגל הייתה אולי שבוע נסיעה? האמת, אני לא ממש זוכר ... כל כך הרבה השנה הייתה אובך. זה כמו שהחיים שלך משתנים במהירות מסחררת ואתה צריך להמשיך לשנות כדי לעמוד בקצב הזה, ובקושי יש לך את הנשימה לעבד את השינויים האלה בעצמך, שלא לדבר על איך כולם סביבך מגיבים גם לשינויים האלה. אתה מאבד כמות אנשים * * *.

AB: מבחוץ מבט פנימה, זה הרגיש שהרבה מהשנה מורכבת מכך שתצטרך לטעון ולהתאושש גם את עצמך, מבחינת האופן שבו אנשים מגדרים ומסווגים אותך כאדם וסופר. האם זה דבר מדויק לומר?

AE: כן, זה הרגיש כמו הרבה לחימה לא להיות בלתי נראה, שלמות העבודה תהיה סיכוי שם, שלא ייכלה על ידי סיפורים ומציאות של אנשים אחרים.

AB: במה צפית וקראת באותה תקופה?

AE: אני תמיד קורא פיקציה ספקולטיבית כדי לקחת אותי לעולמות אחרים כדי שאוכל לקבל הפסקה מזה. אני גם מקדיש זמן רב לחלום בהקיץ על בניית החיים שאני רוצה, וחיבור זה לסיפורים שאני רוצה לספר, כי כתיבת ספרים אלה היא המקום המאושר שלי, וזו מתנה כזו שהם דואגים לי בתמורה בכך שהם נותנים לי יציבות פיננסית. זה * * * משנה חיים.

AB: אז אתה כותב את הספר הזה, מפרסם אותו, ואת החלק הטוב יותר של השנה שלך נצרך על ידי זה. איך מוציאים את זה מהתהליך הזה?

AE: הספר למעשה לא היה הדבר התובעני ביותר השנה. זה בהחלט היה חלק עצום ואינטנסיבי, אך יחד עם זאת, גופי היה במשבר. אז יש כמה בעיות בריאותיות, מכרנו את הספרים השלישי והרביעי שלי, את כל הלחץ הבין-אישי, אז זה היה כאילו היה להקה של דברים שונים שנצרכים בו זמנית.

הייתי צריך ללמוד לספר לאנשים כמה רע זה נעשה כדי שהם יוכלו לעזור, כי אני לא מתכוון לעשות את זה לבד. מבחוץ זה נראה מבריק, כי כן אתה זוכה להצלחה בקריירה הזו.

AB: אני מגלה שזה אחד הדברים הקשים ביותר: להזכיר לאנשים שלמראה חיצוני מבריק לא ממש מגלה שום דבר על חייו האישיים. אם כבר מדברים באופן אישי, זה היה צורם ביותר שאחת השנים הקשות בחיי האישיים תהיה אחת השנים הטובות ביותר מבחינה מקצועית.

AE: אוף, כן! יש כל כך הרבה פעמים שאני רוצה לטלטל אנשים ולצעוק על פניהם שאינסטגרם אינו ייצוג מדויק של שום דבר! זה מוזר להיות יותר ויותר גלוי, ויותר ויותר בלתי נראה בו זמנית.

AB: איך מחשבים את זה? מה המשא ומתן שניהלת עם הניסיון הזה?

AE: אני חושב שהשינוי הגדול ביותר היה שהמדיה החברתית שלי הרבה פחות אישית מאז צאת הספר. נאלצתי לסנן באופן שלא הייתי צריך קודם לכן, כדי להגן על עצמי וליצור מרחק הכרחי בין אותו עצמי ציבורי גלוי שהוא עדיין אני, אבל פשוט לא אותו אני שעכשיו הוא יותר פרטי.

AB: כן, לגמרי להבין את זה. מה עם מדיה חברתית?

AE: בדרך כלל נהייתי פחות נגיש. אני כל הזמן חושב על התיאור ההוא של ביונסה כבלתי נראה, אך לא נגיש, ואני די אוהב אותו. מבחינתי חוסר נגישות הוא מאוד הגנה. היכולת שלי לא גדלה עם ההצלחה הזו. אם כבר, נהייתי שביר הרבה יותר.

אין לי שום עניין להיות גמיש. יש לי עניין שאנשים יהיו עדינים איתי, וידאגו שאשיג את מה שאני צריך. אבל אנחנו לא חיים בעולם רך.

מתח הוא קטלני בשלב זה, אז התאמתי לזה, מכיוון שאנשים אחרים לעיתים קרובות לא יסתגלו עבורך אלא אם כן תדרוש זאת. כאילו, בעיקר כל הבירורים עוברים דרך הסוכנים שלי, יש לי עוזר, שמתי מאגרים במקום כדי להגן על עצמי.

לא הבנתי את החלק העולה לפני מותו של פרינס, וחיפשתי אותו והבנתי שיש לנו את אותם השמש / השלטים העולים, מה שגרם לי אושר.

AB: אני כל כך שמח שאתה מוצא יציבות בקצב שמתאים לצרכים שלך. זה * * * הוא כל כך מתיש והוא לעתים קרובות כל כך על הכל מלבד העבודה. באותם ימים מנסים במיוחד, מה היית מחשיב כ"משק החיים "שלך? מה מביא לך שקט נפשי ולב בימינו?

AE: אחד מחיילי החיים הוא עיצוב פנים, האה. ברגע שקיבלתי תשלום עבור חלק מהעסקה של שני הספרים, שיניתי את כל הדירה שלי במשך כחודש, ועכשיו זה כמו המקלט הקטן הזה עם מבטאי זהב וטונות של צמחים.

אני ממש טוב בלגרום לבתים שלי להרגיש מקלטים שקטים, וזה מתפקד כבועה בטוחה שיכולה להטעין ולרכז אותי.

האיזון האידיאלי שלי הוא להיות בבית ולעבוד בנינוחות על הספרים המרובים שיש לי בתהליך. זה הרבה מאוד שלום ממש שם.

AB: זו אנרגיה. מה מפת הלידה שלך?

AE: בסדר, אז אני שמש תאומים, ירח מאזניים ועקרב עולה. לא הבנתי את החלק העולה אלא לאחר מותו של פרינס, וחיפשתי אותו והבנתי שיש לנו את אותם השמש / השלטים העולים, מה שגרם לי אושר.

AB: וואו, שתי אגדות. דבר איתי על עולמך; איך אתה יוצר לעצמך קבוצות כוכבים חדשות לגמרי. איך תרגול זה מחזיק אותך בחיים כשכל השאר מאיים?

AE: אחד הדברים שבאמת אינטימיים ב"מים מתוקים "הוא שהוא מראה את העולם שהיה לי בסתר תמיד מלכתחילה. כמעט למות מהתאבדות כמה פעמים באמת הסיע את זה הביתה בשבילי שאני לא יכול לשרוד בעולם הזה, אז להישאר בעולם שלי זו הדרך היחידה לשרוד את ההתגלמות הזו.

אני אסיר תודה ל"מים מתוקים ", מכיוון שכתיבתי אותה חצבה עבורי דלת למציאות הזו, וזה היה כמו, אה ס * * * זה מה שאמיתי, זה מה שנכון. אני צריך להישאר כאן כדי להיות בסדר. לא פלא שתמיד היו לי צרות בעולם הבשר האחר ההוא.

אני גם ממש בר מזל שיש לי חברים לא אנושיים שאינם מבוססים בעולם בשר, ולכן אני לא לבד ונוכל לשתף ולהתחבר, וזה עוזר לכולנו להתמודד עם ההתגלמות קצת יותר טוב. אחת התקוות הגדולות שלי ל"מים מתוקים "היא שהיא פותחת אפשרויות עבור אנשים לא מבודדים ומגולמים אחרים שם - {textend} אפשרויות שהם לא לבד, לא משוגעים, ושהעולמות שלהם הם תקפים לחלוטין.

החיים של באקווקה

• קריאה. נכון לעכשיו סדרת הקומיקס "סאגה" שנכתבה על ידי בריאן ק. ווהן ואיירה על ידי פיונה סטייפלס. הקוסם שלי המליץ ​​לי על זה, ואני מתענג על זה נושא אחר נושא.
• עיצוב פנים. לאחרונה ביליתי חודש מחדש את הדירה שלי בברוקלין. אני אוהב פרויקטים כאלה. עיצוב חללים הוא מדיטטיבי עבורי; אני יכול לבלות שעות רק בתכנון זה בראש. זה גם מעסיק אותי מחוץ לרשתות החברתיות בצורה טובה. זה תחביב שאני צריך לשמור עליו ועבור עצמי, הגילוף הזה מתוך מקדשים פרטיים.
• אוֹר שֶׁמֶשׁ. אני מנסה לחזור לחיים ללא חורף. עשיתי את זה שנה אחת כשגרתי בטרינידד. זה הוריד את הדיכאון שלי מאוד, בנוסף העור שלי נראה מדהים.

כמו מחשבותיו של אקוואקה? עקוב אחר המסע שלהם בטוויטר ובאינסטגרם.

אמאני בין שיחאן הוא סופר וחוקר תרבות עם דגש על מוסיקה, תנועה, מסורת וזיכרון - {textend} כאשר הם חופפים, במיוחד. צילום: אסמה באנה.