אלבסביר וגראזופרוויר

תוֹכֶן

• לפני שלוקחים את elbasvir ו- grazoprevir,
• אלבסביר וגראזופרוויר עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו או בסימני אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:

יתכן שכבר נדבקת בצהבת B (נגיף המדביק את הכבד ועלול לגרום נזק כבד כבד) אך אין לך תסמינים כלשהם של המחלה. במקרה זה, נטילת שילוב של אלבסביר וגראזופרוויר עלולה להגביר את הסיכון שהזיהום שלך יהפוך לחמור יותר או מסכן חיים ותפתח תסמינים. ספר לרופא אם יש לך או אי פעם היה לך זיהום בנגיף הפטיטיס B. הרופא שלך יורה על בדיקת דם כדי לראות אם יש לך או אי פעם היה לך זיהום בצהבת B. הרופא שלך יפקח עליך גם אחר סימנים לזיהום בהפטיטיס B במהלך מספר חודשים לאחר הטיפול שלך. במידת הצורך, הרופא שלך עשוי לתת לך תרופות לטיפול בזיהום זה לפני הטיפול ובמהלכו בשילוב של אלבסביר וגראזופרוויר. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות במהלך הטיפול או לאחריו, התקשר לרופא מיד: עייפות יתר; הצהבה של עור או עיניים; אובדן תיאבון; בחילה או הקאות; צואה חיוורת; כאב בצד ימין עליון של אזור הקיבה; או שתן כהה.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך עשוי להזמין בדיקות מסוימות לפני, במהלך הטיפול ולאחריו כדי לבדוק את תגובת גופך לשילוב של אלבסוויר וגראזופרוויר.

שוחח עם הרופא שלך אודות הסיכון לנטילת השילוב של אלבסוויר וגראזופרוויר.

השילוב של elbasvir ו- grazoprevir משמש לבד או בשילוב עם ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere, Virazole) לטיפול בסוג מסוים של זיהום כרוני (לטווח ארוך) של הפטיטיס C (נפיחות בכבד הנגרמת על ידי נגיף). אלבסביר נמצא בכיתה של תרופות אנטי-ויראליות הנקראות מעכבי HCV NS5A. זה עובד על ידי עצירת הנגיף הגורם להתפשטות הפטיטיס C בתוך הגוף. Grazoprevir הוא בכיתה של תרופות הנקראות מעכבי פרוטאז. זה עובד על ידי הקטנת כמות נגיף הפטיטיס C (HCV) בגוף. לא ידוע אם elbasvir ו- grazoprevir מונעים את התפשטות הפטיטיס C לאנשים אחרים.

השילוב של elbasvir ו- grazoprevir מגיע כטבליה שניתן לקחת דרך הפה. זה נלקח בדרך כלל עם או בלי אוכל פעם ביום במשך 12 עד 16 שבועות. קח את elbasvir ו- grazoprevir בערך באותה שעה בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את elbasvir ו- grazoprevir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

המשך לקחת את elbasvir ו- grazoprevir גם אם אתה מרגיש טוב. אורך הטיפול תלוי במצבך, באיזו מידה אתה מגיב לתרופות והאם אתה חווה תופעות לוואי קשות. אל תפסיק לקחת את elbasvir ו- grazoprevir מבלי לדבר עם הרופא שלך.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני שלוקחים את elbasvir ו- grazoprevir,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאלבסביר, גרזופרוויר, כל תרופה אחרת או כל אחד מהמרכיבים הטבולים באלבסביר וגרזופרוויר. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא אם אתה נוטל אטאזנביר (רייאטז), קרבמזפין (קרבטרול, אפיטול, אקווטרו, טגרטול), ציקלוספורין (ג'נגראף, ניורל, סנדימון), דרונאוויר (פרזיסטה, בפרזוביקס), אפאווירנץ (סוסטיבה, באטריפלה), לופינביר ב Kaletra), פניטואין (Dilantin, Phenytek), rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater), saquinavir (Invirase), St. John's wort, או tipranavir (Aptivus). קרוב לוודאי שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת אלבסביר וגראזופרוויר אם אתה נוטל אחת או יותר מהתרופות הללו.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: bosentan (Tracleer); cobicistat נלקח יחד עם elvitegravir, emtricitabine, ו tenofovir (Genvoya, Stribild); etravirine (אינטלנס); תרופות לטיפול בכולסטרול גבוה כגון אטורווסטטין (ליפיטור, בקדואט), פלואווסטטין (לסקול XL), לובסטטין (אלטופרב), רוזובסטטין (קרסטור) וסימווסטטין (זוקור, בויטורין); קטוקונזול; מודפיניל (פרוביג'יל); נפסילין; טאקרולימוס (Astagraf, Envarsus, Prograf, אחרים); וקווארין (קומדין, ג'נטובן). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות עשויות גם לקיים אינטראקציה עם elbasvir ו- grazoprevir, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה נוטל, גם כאלו שאינן מופיעות ברשימה זו.
• דווח לרופא אם יש לך או היה לך אי פעם סוג של מחלת כבד שאינה הפטיטיס C. הרופא שלך עשוי לומר לך לא ליטול אלבסביר וגראזופרוויר.
• ספר לרופא אם עברת או מחכה להשתלת כבד או אם יש לך נגיף מחסור אנושי (HIV).
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת אלבסביר וגראזופרוויר, התקשר לרופא.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

אלבסביר וגראזופרוויר עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• שִׁלשׁוּל
• כְּאֵב רֹאשׁ
• קושי להירדם או להישאר ישן

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו או בסימני אזהרה חשובה, התקשר לרופא מיד:

• רְדִימוּת
• בִּלבּוּל
• נפיחות באזור הקיבה
• להקיא דם או חומר שנראה כמו קפה קפה
• צואה כהה, שחורה או מדממת

Elbasvir ו- Grazoprevir עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אין להסיר טבליות מהאריזה רק לפני השימוש.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה.במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• זפאטייה^®