תרסיס לאף Ipratropium

תוֹכֶן

• לשימוש בתרסיס לאף, בצע את הצעדים הבאים:
• לפני השימוש בתרסיס לאף ipratropium,
• תרסיס לאף Ipratropium עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, הפסק להשתמש בתרסיס לאף ipratropium והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

תרסיס לאף Ipratropium זמין בשתי חוזקות המשמשות לטיפול במצבים שונים. תרסיס האף Ipratropium 0.06% משמש להקלה על נזלת הנגרמת על ידי הצטננות או אלרגיות עונתיות (קדחת השחת) בקרב מבוגרים וילדים מגיל 5 ומעלה. תרסיס לאף Ipratropium 0.03% משמש להקלה על נזלת הנגרמת כתוצאה מנזלת אלרגית ולא אלרגית לאורך כל השנה (נזלת וגודש) אצל מבוגרים וילדים מגיל 6 ומעלה. תרסיס לאף Ipratropium אינו מקל על גודש באף, התעטשות או טפטוף לאחר האף הנגרם כתוצאה ממצבים אלה. תרסיס האף Ipratropium הוא בכיתה של תרופות הנקראות אנטיכולינרגיות. זה עובד על ידי הפחתת כמות הריר המיוצר באף.

Ipratropium מגיע כתרסיס לשימוש באף. אם אתה משתמש בתרסיס לאף ipratropium 0.06% לטיפול בהצטננות, לרוב הוא מרוסס בנחיריים שלוש עד ארבע פעמים ביום למשך עד ארבעה ימים. אם אתה משתמש בתרסיס לאף ipratropium 0.06% לטיפול באלרגיות עונתיות, בדרך כלל הוא מרוסס בנחיריים ארבע פעמים ביום למשך עד שלושה שבועות. תרסיס לאף Ipratropium 0.03% בדרך כלל מרוסס בנחיריים פעמיים עד שלוש ביום. השתמש בתרסיס לאף ipratropium בערך באותן השעות בכל יום. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש בתרסיס לאף ipratropium בדיוק לפי ההוראות. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו בתדירות גבוהה יותר מהרשמה הרופא שלך.

אין לרסס תרסיס לאף ipratropium בעיניים או סביבן. אם זה קורה, שטוף את עיניך במי ברז קרירים למשך מספר דקות. אם אתה מרסס את התרופות בעיניים, אתה עלול להיתקל בתסמינים הבאים: ראייה מטושטשת, ראיית הילות חזותיות או תמונות צבעוניות, עיניים אדומות, התפתחות או החמרה של גלאוקומה זוויתית צרה (מצב עיניים חמור שעלול לגרום לאובדן ראייה), אישונים מורחבים (עיגולים שחורים במרכז העיניים), כאבי עיניים פתאומיים ורגישות מוגברת לאור. אם אתה מרסס ipratropium בעיניים או נתקל באחת מהתופעות הללו, פנה מיד לרופא.

אל תשנה את גודל פתח תרסיס האף מכיוון שזה ישפיע על כמות התרופות שאתה מקבל.

לשימוש בתרסיס לאף, בצע את הצעדים הבאים:

1. הסר את מכסה האבק הפלסטי השקוף ואת קליפ הבטיחות ממשאבת הריסוס לאף.
2. אם אתה משתמש במשאבת הריסוס לאף בפעם הראשונה, עליך למלא את המשאבה. החזיק את הבקבוק עם האגודל בבסיס ואת האצבעות המורות והאמצעיות באזור הכתף הלבן. כוון את הבקבוק זקוף והרחק מעיניך. לחץ את האגודל בחוזקה ובמהירות על הבקבוק שבע פעמים. אין צורך להטיף את המשאבה שלך אלא אם כן לא השתמשת בתרופה יותר מ- 24 שעות; החזר את המשאבה לרקמה עם שני תרסיסים בלבד. אם לא השתמשת בתרסיס האף שלך יותר משבעה ימים, החזר את המשאבה על שבעה תרסיסים.
3. נשף את האף בעדינות כדי לנקות את הנחיריים במידת הצורך.
4. סגור נחיר אחד על ידי הנחת אצבעות בעדינות לצד האף, הטה את ראשך מעט קדימה, ושמור את הבקבוק זקוף, הכנס את קצה האף לנחיר השני. כוון את הקצה לכיוון החלק האחורי והצד החיצוני של האף.
5. לחץ בחוזקה ובמהירות כלפי מעלה כאשר האגודל נמצא בבסיס תוך החזקת חלק הכתף הלבן של המשאבה בין האצבע המורה והאמצעית. בעקבות כל ריסוס, יש לרחרח עמוק ולנשום דרך הפה.
6. לאחר ריסוס הנחיר והסרת היחידה, הטה את ראשך לאחור למשך מספר שניות בכדי לתת לריסוס להתפשט על גב האף.
7. חזור על שלבים 4 עד 6 באותו הנחיר.
8. חזור על שלבים 4 עד 7 בנחיר השני.
9. החזר את מכסה האבק הפלסטי השקוף ואת קליפ הבטיחות למקומו.

אם קצה האף סתום, הסר את מכסה האבק הפלסטי השקוף ואת קליפ הבטיחות. החזיק את קצה האף מתחת למי ברז זורמים וחמים למשך כדקה. ייבש את קצה האף, החזר את משאבת התזה לאף והחזיר את מכסה האבק מפלסטיק וקליפ הבטיחות.

בקש מהרוקח או מהרופא עותק של פרטי היצרן עבור המטופל.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני השימוש בתרסיס לאף ipratropium,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאיפטרופיום, אטרופין (אטרופן), כל תרופה אחרת או כל אחד מהמרכיבים בתרסיס לאף איפרטרופיום. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם אחרות, ויטמינים, תוספי תזונה ומוצרי צמחים אתה נוטל או מתכנן ליטול. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: אנטיהיסטמינים; שאיפת אוראלי של ipratropium (Atrovent HFA, ב Combivent); או תרופות למחלות מעי רגיז, מחלת תנועה, מחלת פרקינסון, כיבים או בעיות בדרכי השתן. יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• דווח לרופא אם יש לך או יש לך אי פעם גלאוקומה (מצב עיניים), קושי במתן שתן, חסימה בשלפוחית ​​השתן, ערמונית (בלוטת רבייה גברית) או מחלת כליה או כבד
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​שימוש בתרסיס לאף ipratropium, התקשר לרופא.
• עליכם לדעת כי תרסיס האף ipratropium עלול לגרום לסחרחורת או לבעיות בראייה. אל תנהג ברכב או תפעיל מכשירי חשמל או מכונות עד שתדע כיצד משפיעה תרופה זו עליך.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

השתמש במינון החמיץ ברגע שאתה זוכר אותו. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אין להשתמש במינון כפול כדי לפצות על החמצה.

תרסיס לאף Ipratropium עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• יובש באף או גירוי
• דימום באף
• גרון או יובש בפה
• כאב גרון
• שינויים בטעם
• כְּאֵב רֹאשׁ
• שִׁלשׁוּל
• בחילה

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הללו, הפסק להשתמש בתרסיס לאף ipratropium והתקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• פריחה
• כוורות
• עִקצוּץ
• נפיחות בעיניים, בפנים, בשפתיים, בלשון, בגרון, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים התחתונות
• צְרִידוּת
• קשיי נשימה או בליעה

תרסיס לאף Ipratropium עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר והרחק מעודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). אין להקפיא את התרופות.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

אל תתנו לאף אחד אחר להשתמש בתרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• תרסיס לאף Atrovent^®¶

^¶ מוצר ממותג זה כבר לא נמצא בשוק. חלופות גנריות עשויות להיות זמינות.