לופינביר וריטונאוויר

תוֹכֶן

• לפני נטילת lopinavir ו- ritonavir,
• Lopinavir ו- ritonavir עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:
• חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

Lopinavir ו- ritonavir נחקרים כעת במספר מחקרים קליניים מתמשכים לטיפול במחלת נגיף כורון 2019 (COVID-19), לבד או עם תרופות אחרות. השימוש ב- lopinavir ו- ritonavir לטיפול ב- COVID-19 טרם הוקם. יש מדענים שמקווים מכיוון שתרופות אלו שימשו לטיפול בזיהומים נגיפיים דומים.

יש ליטול Lopinavir ו- ritonavir רק בהנחיית רופא לטיפול ב- COVID-19.

השילוב של lopinavir ו- ritonavir משמש עם תרופות אחרות לטיפול בזיהום בנגיף החיסון האנושי (HIV). Lopinavir ו- ritonavir נמצאים בסוג של תרופות הנקראות מעכבי פרוטאז. הם עובדים על ידי הקטנת כמות ה- HIV בדם. כאשר לוקופיר וריטונביר נלקחים יחד, ריטונביר גם מסייע בהגדלת כמות הלופינביר בגוף כך שלתרופות תהיה השפעה רבה יותר. למרות שלופינביר וריטונביר לא ירפאו HIV, תרופות אלו עשויות להקטין את הסיכוי לפתח תסמונת כשל חיסוני נרכש (איידס) ומחלות הקשורות ל- HIV כגון זיהומים חמורים או סרטן. נטילת תרופות אלו יחד עם תרגול יחסי מין בטוחים יותר ושינויים אחרים בסגנון החיים עשויה להפחית את הסיכון להעברת נגיף האיידס לאנשים אחרים.

השילוב של lopinavir ו- ritonavir מגיע כטבליה ופתרון (נוזלי) לקחת בפה. זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום, אך עשוי להילקח פעם ביום על ידי מבוגרים מסוימים. יש לקחת את הפתרון עם אוכל. ניתן ליטול את הטבליות עם או בלי אוכל. עקוב אחר ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך ובקש מהרופא או הרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח את lopinavir ו- ritonavir בדיוק לפי ההוראות. אין ליטול ממנו פחות או יותר או ליטול אותו בתדירות גבוהה יותר ממה שקבע הרופא שלך.

לבלוע את הטבליות בשלמותן; לא לפצל, ללעוס או למעוך אותם.

אם אתה משתמש בתמיסה, יש לנער אותה היטב לפני כל שימוש כדי לערבב את התרופות באופן שווה. השתמש בכף מדידה או בכוס למדידת הכמות הנכונה של נוזלים לכל מנה, ולא בכף ביתית רגילה.

המשך לקחת lopinavir ו- ritonavir גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק ליטול lopinavir ו- ritonavir בלי לדבר עם הרופא שלך. אם אתה מתגעגע למינונים, לוקח פחות מהכמות שנקבעה, או מפסיק ליטול lopinavir ו- ritonavir, מצבך עלול להיות קשה יותר לטיפול.

ניתן לרשום תרופה זו לשימושים אחרים; שאל את הרופא או הרוקח לקבלת מידע נוסף.

לפני נטילת lopinavir ו- ritonavir,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ללופינביר, ריטונביר (נורוויר), כל תרופה אחרת או כל אחד מהמרכיבים בטבליות או בתמיסה של lopinavir ו- ritonavir. בקש מרוקח לרשימת המרכיבים.
• ספר לרופא אם אתה נוטל אחת מהתרופות הבאות: אלפוזוזין (Uroxatral); apalutamide (ארלידה); cisapride (Propulsid) (לא זמין בארה"ב); קולכיצין (Colcrys, Mitigare) אצל אנשים עם מחלת כליות או כבד; dronedarone (Multaq); elbasvir ו- grazoprevir (Zepatier); תרופות ergot כגון dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), ו- methylergonovine (Methergine); לומיטאפיד (Juxtapid); לובסטטין (אלטופרב); לוראסידון (לטודה); Midazolam נלקח על ידי הפה (Versed); פימוזיד (Orap); רנולאזין (Ranexa); ריפאמפין (רימקטאן, ריפאדין, בריפמאט, בריפטר); סילדנאפיל (רק המותג Revatio המשמש למחלות ריאה); סימבסטטין (Zocor, ב Vytorin); וורט סנט ג'ון; או טריאזולאם (הלציון). קרוב לוודאי שהרופא שלך יגיד לך לא לקחת lopinavir ו- ritonavir אם אתה לוקח אחת או יותר מהתרופות הללו.
• ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם אחרות, ויטמינים ותוספי תזונה נוטלים ללא מרשם. הקפד להזכיר כל אחד מהדברים הבאים: נוגדי קרישה ('מדללי דם') כגון warfarin (קומדין, ג'נטובן) וריוארוקסבן (Xarelto); אנטי פטרייתי כגון איטרקונאזול (אונמל, ספורנוקס), איזבוקונזוניום (קרסמבה), קטוקונזול (ניזורל), ווריקונזול (Vfend); אטובקונה (מפרון, במלרון); bedaquiline (Sirturo); חוסמי בטא; בוסנטן (טרקלר); בופרופיון (Wellbutrin, Zyban, אחרים); חוסמי תעלות סידן כגון פלודיפין, ניקרדיפין (קרדן) וניפדיפין (אדלת, אפדיטאב CR, פרוקארדיה); תרופות להורדת כולסטרול כגון אטורווסטטין (ליפיטור, בקאדו) ורוזובסטטין (קרסטור); קלריתרומיצין (Biaxin, ב- Prevpac); digoxin (Lanoxin); elagolix (אוריליסה); פנטניל (Actiq, Duragesic, Onsolis, אחרים); fosamprenavir (Lexiva); תרופות מסוימות לסרטן כמו abemaciclib (Verzenio), dasatinib (Sprycel), encorafenib (Braftovi), ibrutinib (Imbruvica), ivosidenib (Tibsovo), neratinib (Nerlynx), nilotinib (Tasigna), venetoclax (Venclexta), vinblastine, vincastine ; תרופות מסוימות לדפיקות לב לא סדירות כגון אמיודרון (קורדרון, נקססטרון, פצארון), ביפרידיל (כבר לא קיים בארה"ב; Vascor), לידוקאין (לידודרם; בקסילוקאין עם אפינפרין) וכינידין (ב Nuedexta); תרופות מסוימות לנגיף הפטיטיס C (HCV) כגון בוספירוויר (ויקטרליס; כבר לא זמין בארה"ב); glecaprevir ו- pibrentasvir (Mavyret); simeprevir (כבר לא זמין בארה"ב; אוליסיו); sofosbuvir, velpatasvir ו- voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); ו paritaprevir, ritonavir, ombitasvir, ו / או dasabuvir (Viekira Pak); תרופות מסוימות להתקפים כגון קרבמזפין (Equetro, Tegretol, Teril, אחרים), lamotrigine (Lamictal), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek) ו- valproate; תרופות המדכאות את המערכת החיסונית כמו ציקלוספורין (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) ו- tacrolimus (Astagraf, Prograf); מתדון (דולופין, מתדוז); סטרואידים דרך הפה או בשאיפה כגון בטמתזון, בודסוניד (פולמיקורט), ציקלוסוניד (אלווסקו, אומנריס), דקסמתזון, פלוטיקזון (פלונאז, פלובנט, בעיתוי), מתיל פרדניזולון (מדול), מומטזון (בדולרה). פרדניזון (ראיוס) וטריאמיצינולון; תרופות אנטי-ויראליות אחרות כגון אבקביר (זיגן, באפזיקום, בטריזיוויר, אחרות); atazanavir (Reyataz, באבוטז), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva, in Atripla), indinavir (Crixivan), maraviroc (Selzentry), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir, in Kaletir) (Viread, ב Atripla, ב Truvada), tipranavir (Aptivus), saquinavir (Invirase), ו zidovudine (Retrovir, ב Combivir, ב Trizivir); quetiapine (Seroquel); ריבאבוטין (מיקובוטין); סלמטרול (Serevent, ב- Advair); סילדנאפיל (ויאגרה); tadalafil (Adcirca, Cialis); טרזודון; וורדנאפיל (לויטרה). אם אתה נוטל את התמיסה דרך הפה, אמור גם לרופא אם אתה נוטל דיסולפיראם (אנטאבוס) או מטרונידזול (Flagyl, בנובסה, ב Vandazole). יתכן והרופא שלך יצטרך לשנות את מינון התרופות שלך או לפקח עליך בקפידה על תופעות לוואי.
• אם אתה נוטל דידנוזין, קח אותו שעה אחת לפני או שעתיים לאחר נטילת תמיסת lopinavir ו- ritonavir עם אוכל. אם אתה לוקח טבליות של lopinavir ו- ritonavir, אתה יכול לקחת אותם על קיבה ריקה באותו זמן שאתה לוקח didanosine.
• ספר לרופא אם יש לך או היה אי פעם מרווח QT ממושך (בעיית לב נדירה שעלולה לגרום לדופק לא סדיר, התעלפות או מוות פתאומי), דופק לא סדיר, רמת אשלגן נמוכה בדם, המופיליה, כולסטרול גבוה או טריגליצרידים (שומן) בדם, דלקת הלבלב (נפיחות בלבלב) או מחלות לב או כבד.
• אתה צריך לדעת כי lopinavir ו- ritonavir עשויים להפחית את היעילות של אמצעי מניעה הורמונליים (גלולות למניעת הריון, טלאים, טבעות או זריקות). שוחח עם הרופא שלך על שימוש באמצעי מניעה אחר.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או מניקה. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת lopinavir ו- ritonavir, התקשר לרופא שלך. אתה לא צריך להניק אם אתה נגוע ב- HIV או אם אתה לוקח lopinavir ו- ritonavir.
• עליכם לדעת כי מרכיבים מסוימים בתמיסת לופינביר וריטונביר עלולים לגרום לתופעות לוואי חמורות ומסכנות חיים אצל תינוקות שזה עתה נולדו. אסור לתת תמיסה דרך הפה לופינביר וריטונאוויר לתינוקות מלאים מתחת לגיל 14 יום או לתינוקות פגים מתחת לגיל 14 יום לאחר תאריך היעד המקורי שלהם, אלא אם כן רופא חושב שיש סיבה טובה לתינוק לקבל את התרופה. לאחר הלידה. אם הרופא של התינוק שלך בוחר לתת תינוק לופינביר ופתרון ritonavir מיד לאחר הלידה, תעקוב בקפידה אחר תינוקך אחר סימנים לתופעות לוואי חמורות. התקשר לרופא של תינוקך מיד אם תינוקך ישנוני מאוד או שיש לו שינויים בנשימה במהלך הטיפול שלו עם תמיסת הפה של lopinavir ו- ritonavir.
• עליכם להיות מודעים לכך ששומן בגופכם עשוי לעלות או לנוע לאזורים שונים בגופכם, כמו גב עליון, צוואר ('' גבנון באפלו ''), שדיים וסביב הבטן. יתכן שתבחין באובדן שומן בגוף מפנייך, ברגליים ובזרועות שלך.
• עליך לדעת שאתה עלול לחוות היפרגליקמיה (עלייה ברמת הסוכר בדם) בזמן שאתה נוטל תרופה זו, גם אם טרם חלת בסוכרת. אמור לרופא מיד אם יש לך אחת מהתופעות הבאות בזמן שאתה לוקח lopinavir ו- ritonavir: צמא קיצוני, שתן תכופה, רעב קיצוני, טשטוש ראייה או חולשה. חשוב מאוד להתקשר לרופא ברגע שיש לך תסמינים אלו, מכיוון שלרמת סוכר גבוהה בדם שאינה מטופלת עלולה לגרום למצב חמור הנקרא קטואצידוזיס. קטואצידוזיס עלול להפוך לסכנת חיים אם לא מטפלים בו בשלב מוקדם. הסימפטומים של קטואצידוזיס כוללים: יובש בפה, בחילות והקאות, קוצר נשימה, נשימה שמריחה פירות, וירידה בהכרה.
• עליכם לדעת כי בזמן שאתם נוטלים תרופות לטיפול בזיהום ב- HIV, המערכת החיסונית שלכם עלולה להתחזק ולהתחיל להילחם בזיהומים אחרים שכבר היו בגופכם. זה עלול לגרום לך לפתח תסמינים של זיהומים אלה. אם יש לך תסמינים חדשים או מחמירים לאחר תחילת הטיפול עם lopinavir ו- ritonavir, הקפד לספר לרופא שלך.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, המשך בתזונה הרגילה שלך.

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר אותה. עם זאת, אם הגיע כמעט הזמן למינון הבא, דלג על המנה החמיצה והמשיך בלוח הזמנים של המינון הרגיל שלך. אל תיקח מנה כפולה כדי לפצות על החמצה.

Lopinavir ו- ritonavir עלולים לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם אחד מהתופעות הללו חמורות או אינן חולפות:

• חוּלשָׁה
• שִׁלשׁוּל
• גַז
• צַרֶבֶת
• ירידה במשקל
• כְּאֵב רֹאשׁ
• קושי להירדם או להישאר ישן
• כאב שרירים
• קהות, צריבה או עקצוץ בידיים או ברגליים
• כאבי בטן, בחילות והקאות

חלק מתופעות הלוואי יכולות להיות חמורות. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד או קבל טיפול רפואי חירום:

• בחילה
• הֲקָאָה
• כאב בטן
• עייפות קיצונית
• אובדן תיאבון
• כאב בחלק הימני העליון של הבטן
• הצהבה של העור או העיניים
• עור מגרד
• סְחַרחוֹרֶת
• סחרחורת
• הִתעַלְפוּת
• פעימות לב לא סדירות
• שלפוחיות
• פריחה

Lopinavir ו- ritonavir עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי חמורה, אתם או הרופא שלכם עשויים לשלוח דוח לתכנית דיווח האירועים הרפואיים MedWatch (FDA) של מינהל המזון והתרופות (FDA) או באמצעות הטלפון ((http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) או בטלפון ( 1-800-332-1088).

שמור את התרופה במיכל אליו נכנסה, סגור היטב והישג ידם של ילדים. אחסן את הטבליות בטמפרטורת החדר והגן עליהם מפני לחות עודפת. עדיף לשמור את הטבליות במיכל שאליו הגיעו; אם אתה חייב להוציא אותם מהמיכל, עליך להשתמש בהם תוך שבועיים. אתה יכול לשמור את תמיסת הפה במקרר עד לתאריך התפוגה המודפס על התווית, או שתאחסן אותה בטמפרטורת החדר עד חודשיים.

חשוב להרחיק את כל התרופות מהישג ידם של ילדים מכיוון שמכלים רבים (כגון שומרים על גלולות שבועיות וכאלה לטיפות עיניים, קרמים, טלאים ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלה, יש תמיד לנעול מכסי בטיחות ולהניח מיד את התרופה במקום בטוח - כזה שהוא מעלה ומרוחק מהעין והישג ידם. http://www.upandaway.org

יש להיפטר מתרופות שאינן נחוצות בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים ואנשים אחרים אינם יכולים לצרוך אותן. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה לאסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר מהתרופות שלך היא באמצעות תוכנית להחזרת תרופות. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / מיחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. עיין באתר סילוק בטוח של ה- FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) למידע נוסף אם אין לך גישה לתכנית חזרה.

במקרה של מנת יתר, התקשר למסייע בקרת הרעל בטלפון 1-800-222-1222. מידע זמין גם באופן מקוון בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן התמוטט, עבר התקף, מתקשה לנשום או שאי אפשר להעיר אותו, התקשרו מיד לשירותי החירום בטלפון 911.

חשוב במיוחד לקבל עזרה רפואית מיד אם ילד שותה יותר מהמינון הרגיל של התמיסה. התמיסה מכילה כמות גדולה של אלכוהול ומרכיבים אחרים העלולים להזיק לילד.

שמור על כל הפגישות עם הרופא והמעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת גופך ללופינביר וריטונביר.

אל תתנו לאף אחד אחר ליטול את התרופות שלכם. שאל את הרוקח שלך בכל שאלה שיש לך לגבי מילוי מרשם.

חשוב לך לשמור רשימה כתובה של כל התרופות שאתה מרשם ללא מרשם (ללא מרשם), וכן כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים או תוספי תזונה אחרים. עליך להביא את הרשימה איתך בכל פעם שאתה מבקר אצל רופא או אם אתה מאושפז בבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

• קלטרה^® (המכיל Lopinavir, Ritonavir)